СРЕЖЕТЕ - превод на Английски

• cut
• slice

Примери за използване на Срежете на Български и техните преводи на Английски

За да го срежете по дъските, най-добрият вариант ще бъде наклонена напред с ножовка зъби.
To cut it along the boards, the best option would be inclined forward with a hacksaw teeth.

Например, ако срежете пръста си, докато приготвяте вечеря,
For example, if you cut your finger while preparing dinner,

Може да си представите действието им, като срежете ябълка и видите какво се случва с нея, след като я оставите за малко.
To understand this better, think about what happens to an apple when you cut it and leave it out for a while.

За да срежете тръбата, може да използвате нож за хляб с право острие с дължина 30 см.
To cut the tube you can use a breadknife with a 30 cm straight blade.

Изглежда, ако го срежете веднъж в замяна на неговите двадесет
Apparently, if you nick him once to his twenty seven slashes,

С помощта на ножица срежете блистера по пунктираната линия(или прегънете в ъгъла,
Use a pair of scissors to cut the blister along the dotted line(or fold on the corner as shown

С помощта на ножица срежете блистера по пунктираната линия
Use a pair of scissors to cut the blister along the dotted line

И така, ако срежете червей на две, ще получите мъртъв червей, най-често.
As I say, if you cut an earthworm in half, you get two halves of a dead worm usually.

За да се възползвате от ползите й, просто срежете парче папая
To take advantage of its benefits, just cut open a piece of papaya

Дори и най-доброто месо може да се превърне в„подметка на обувка“, ако срежете по влакната.
Even the best meat can be turned into a real“sole of Shoe” if you cut it along the grain.

Безплатни Cut въже е красива игра, за да срежете въжето с помощта на лък и стрела.
Free Cut Rope is beautiful game to cut the rope with help of bow and arrow.

Всъщност медицината е толкова уморен от местни спасители, които се опитват да срежете един на друг гърлото, след като у тях се появява и намек за духоту, че е решено да се проведе експеримент, за да се разкрие ефективността на този метод.
In fact, medicine was so tired from homegrown rescuers who are trying to cut each other's throats as soon as they have a hint of stuffiness that it was decided to conduct an experiment to reveal the effectiveness of this method.

Но мисля, че ако срежете през тези сили ще се озовете към нещо по-дълбоко двигателя, основата на въпроса,
But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver,

Мислите си за, нали знаете, урбанизацията, консуматорството, работната среда, технологията. Но мисля, че ако срежете през тези сили ще се озовете към нещо по-дълбоко двигателя, основата на въпроса,
But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver,

след достойната си служба ще срежете вените си с двадесет
very dignified about it, you will cut open your veins with twenty-two razor slashes

Ще срежа веригата.
I'm gonna cut this chain.

Смокини, срязани на 4 парчета.
Figs, cut into 4 pieces.

Той сряза въжетата!
He cut the ropes!

Оня си сряза пръста и трябваше да го зашият.
My friend cut his finger and should have had stitches.

Срежи го! Срежи го!
Cut it off!