СРЕЩУПОЛОЖНАТА - превод на Английски

• opposite

Примери за използване на Срещуположната на Български и техните преводи на Английски

И тази страна е съответна на срещуположната.
This side is congruent to the side opposite.

Същата"божествена стъпка" откриваме в срещуположната южна точка, в подножието на скалната тераса.
The same“divine step” can be found in the opposite southern section at the foot of the rock terrace.

Същата„божествена стъпка” откриваме в срещуположната южна точка, в подножието на скалната тераса.
The same"divine step" is found in the opposite southern point at the foot of the ledge.

Коя от тези е това? срещуположната и хипотенузата,"о" и"h", нали?
So which of these is that? The opposite and the hypotenuse, the o and the h, right?

е пробит малък отвор(апертура), а върху срещуположната, се проектират обърнатите образи на обектите.
box with a hole on one side/aperatura/, while on the opposite side upside-down images of the objects are projected.

искаме да разберем срещуположната на този ъгъл страна.
we want to figure out the opposite side to that angle.

Защото можехме да кажем, че синус от 15 градуса е равно на срещуположната страна, у, върху хипотенузата- върху 5.
Because we could say that sine of 15 degrees is equal to the opposite, y, over the hypotenuse, over 5.

Причината, поради която автомобилът се нуждае от горивна помпа, е, че резервоарът се намира на срещуположната на двигателя страна.
The reason the car needs a fuel pump that tank is located on the opposite side of the engine.

Достига до силиконовите фуги и до всякакви кривини С шлифовъчната гъба COMBI- едната страна е под 45 градусов ъгъл, срещуположната е кръгла
With the COMBI abrasive sponge- one side has a 45-degree angle and the opposite side is round,

Х е срещуположната страна, то е равно на срещуположната срещу ъгъла, за който говорим.
Well x is the opposite side, this is equal to the opposite, it's opposite of our angle in question.

Причината, поради която автомобилът се нуждае от горивна помпа, е, че резервоарът се намира на срещуположната на двигателя страна.
The reason cars need a fuel pump is because the gas tank is located on the opposite side of the car from the engine.

Срещуположно движение.
Opposite direction.

Но срещуположните ъгли са равни.
But opposite angles are equal.

Листата са срещуположни, без дръжки, овално елипсовидни,
The leaves are opposite, without stems, oval-eliptic,

На срещуположни страни сме, но сме истински приятели.
We're on opposite sides, but we're true friends.

Тази е срещуположна, хипотенузата, съседна.
This one is opposite, hypotenuse, adjacent.

В паралелепипеда срещуположните страни са успоредни.
In a parallelogram, the opposite sides are parallel.

Маркирайте срещуположните ъгли с предни централни щифтове.
Mark opposite corners with front center pins.

И тогава срещуположният ъгъл също е равен на y.
And then opposite angles, this is also equal to y.

Четвероъгълник, в който срещуположните страни са успоредни, ся нарича паралелограм.
A quadrilateral in which the opposite sides are parallel is called a parallelogram.