СРЯЗВАЩИ - превод на Английски

• shear

Примери за използване на Срязващи на Български и техните преводи на Английски

Срязва червената лента.
Cuts the red tape.

Срязваш две жици и офейкваш.
Cut two wires, and you're home free.

Конецът се срязва, върховете на нейното установяване и да се скрият.
The thread is cut, the tips of its anchoring and hide.

Напишете в коментарите как срязвате прасетата във вашата ферма.
Write in the comments how you cut the pigs in your farm.

Аз срязвам… потока на кръвта.
I cut… the blood flows.

Срязва твърде високо,
Cuts too high,

Проверка чрез срязваща лампа;
Examination with slit lamp;

Шестоъгълният молив срязва пръстите ни след един дълъг ден.
Hexagonal pencils cut my fingers after a long day.”.

Проверка чрез срязваща лампа;
Inspection by slit lamp;

Шестоъгълният молив срязва пръстите ни след един дълъг ден.
A hexagonal pencil cuts my fingers after a long day.

Ако гъбите са едри се срязват на половинки.
If the nuts are quite large, then they are cut in half.

И в последната възможна секунда… той срязва грешната жица.
And at the last possible second,… he cuts the wrong wire.

са едри, се срязват на 4.
if they are large, cut into 4.

Слушай сега: белиш една ябълка и я срязваш наполовина.
Let me tell you. Peel an apple, cut it in half.

Вади нож и я срязва точно по бузата.
Pulls a knife, cuts her right on her cheek.

въпреки острите си зъби, никога не срязва найлоновата въдица.
never cut nylon fishing line.

гърлото се срязва след окачване на трупа.
the throat is cut after hanging the carcass.

Когато е необходимо, корен, тя се срязва внимателно и трансплантирани в отделен съд.
When it takes root, cut it carefully and transplanted into a separate pot.

Следващ пост Какво да правите, когато се срязва зъб на дете.
Next post What to do when a child's tooth is cut.

В този случай те лесно срязват метал или пластмаса.
In this case, they easily cut metal or plastic.