СТАВАТА - превод на Английски

• joint
• hip
• joints

Примери за използване на Ставата на Български и техните преводи на Английски

Артритът означава болка в ставата(като коляното, бедрото,
Arthritis means pain in a joint(like your knee, hip,

Има опасения, че инжекции в ставата може да доведе до проблеми с хрущяла.
There are concerns that injecting it into a joint can cause problems with the cartilage.

Измъкна ми ръката от ставата й.
You pulled my arm out of its socket.

Ще направим разрез точно под ставата.
We will make an incision just below the knuckle.

РА е заболяване на синовиума, което ще нахлуе и ще унищожи ставата.
RA is a disease of the synovium that will invade and destroy a joint.

синовиалният сарком започва като маса близо до ставата.
synovial sarcoma begins as a mass near a joint.

нежност точно извън ставата.
tenderness just outside a joint.

Устойчива, необяснима болка в близост до ставата.
Persistent, unexplained pain near a joint.

Нематода- доброкачествено новообразувание на ставата, съдържащ течността вътре.
Cyst- a benign neoplasm of the hollow containing the liquid inside.

Чисто отрязан, точно в ставата.
Clean cut right at the knuckle.

Менисиите също допринасят за стабилността на ставата.
The menisci also contribute to the stability of the joint.

Най-лесната степен е физиологичната незрялост на ставата.
The easiest degree is the physiological immaturity of the joint.

Подобряване на"храна" в ставата;
To improve"food" of a joint;

Травма на ставата, като сериозно нараняване
Joint Trauma- Trauma to joints,

Тогава движението на кожата близо до ставата между двете кости, може да се влияе и от двете кости.
The movement of skin near the joints of two bones, can therefore be influenced by both bones.

Рентгенът помага да се види увреждането на ставата, възпалителните процеси,
X-ray helps to see the damage of joints, inflammatory processes,

Дори краткотрайната болка и подуване на ставата би могла да повлияе на качеството на живот.
Even short-term pain and swelling in the joints can affect your quality of life.

Травматологът може да премести ставата на различни позиции, за да разбере кои връзки,
The doctor may move joints and limbs into different positions to determine which ligament,

Но най-често появата на апендицит се обяснява с запушване на ставата на дебелото черво
But most often, the occurrence of appendicitis is explained by clogging of the joints of the colon and the appendix,

Учените предполагат, че в резултат на предишна инфекция в ставата може да остане,
Scientists suggest that as a result of the transferred infection inside the joints, for example,