СТАЛИНСКИ - превод на Английски

• stalinist
• stilinski
• stalin's
• stalinsky

Примери за използване на Сталински на Български и техните преводи на Английски

построени в стил барок, сталински барок и модернистична архитектура.
residential buildings built in Baroque, Stalin Baroque style and Modernist style.

Герой на социалистическия труд, лауреат на две Сталински награди.
Laureate of two Stalin Prizes, is set forth in this article.

благодарение на леля си- сталински прокурор(в тази роля събралата ентусиазирани рецензии Агата Кулеша), открива страшното минало на семейството си,
with the help from her aunt- Stalinist prosecutor Wanda Gruz(played by the enthusiastically acclaimed Agata Kulesza)- discovers her family's harrowing past,

жертва на ужасяващите сталински лагери, Марков извършва нещо подобно отгоре, от позицията на човек,
as a victim of Stalin's horrific labor camps, Markov managed a comparable feat from above,

акт на сталински репресии или„етноцид“,
an act of Stalinist repression or an"ethnocide",

се ръководи от името на истински човек- ES Сталински, народник на убежденията,
was guided by the name of a real person- ES Stalinsky, a narodnik of convictions,

балтийските страни, в Бесарабия, защото такива нахлувания незабавно водят до предаване на властта на местните сталински кандидати за тоталитарно господство.
Bessarabia by the Red Army because these invasions immediately bring about the transfer of power into the hands of the local Stalinist candidates for totalitarian rule.

този орган попада под сталински контрол, превръщайки се от своя страна в инкубатор на бюрокрация.
this body falls under Stalin's control and becomes highly bureaucratic in its own right.

заяви Сталински, който е автор на книгата„Американски предател“- биография на пропагандиста на Ал Каида Адам Гадан.
said Stalinsky, who also is the author of"American Traitor," a biography of the al-Qaeda propagandist Adam Gadahn.

по-радикални действия, включително премахване на сталински паметници, имена от съветско време
more radical action including removal of Stalinist monuments, Soviet time names

да похарчат реки от собствената си кръв във всяко едно сражение срещу Вермахта, че самият Сталински режим може би е нямало да оцелее от такава искреност.
already forced to spend rivers of their own blood in every engagement with the Wehrmacht, that Stalin's regime itself may not have survived such an admission.

този орган попада под сталински контрол, превръщайки се от своя страна в инкубатор на бюрокрация.
State-which hody falls under Stalin's control and becomes highly hurcaucratic in its own right.

Всички сталински сестри имат звезди на върховете си,
All of Stalin's Sisters have stars on the top

в СНМ през зимата, по него време се ходеше със„сталински каскети“, и аз отидох, и си купих един„сталински каскет“, отпред един широк така и
it was fashionable then to wear the“Stalinist cap”, and so I went and bought a“Stalinist cap”- it's wider at the front-

пазейки в тайна факта, че е върколак от всички, освен своя най-добър приятел"Стайълс" Сталински(Дилан О'Брайън),
while hiding from everyone his secret life as a werewolf with the exception of his best friend Stiles Stilinski(Dylan O'Brien)

политиката на тоталитарния сталински режим, трябва да стане предупреждение за съвременните
policies of the totalitarian Stalinist regime, should be a warning to the present

освен своя най-добър приятел"Стайълс" Сталински(Дилан О'Брайън),
with the exception of his best friend“Stiles” Stilinski(Dylan O'Brien),

както и лоялни групи или такива, работещи в тандем с нея, се присъединиха към това, което смятат за по-печеливша групировка", обяснява Стивън Сталински от Middle East Media Research Institute във Вашингтон.
have moved on to what they see as more of a winning group,” said Steven Stalinsky, executive director of the Middle East Media Research Institute in Washington.

узакони някакъв стандарт на култови Партийни домове тъй наречения Сталински стил или комунистическа готика,
approved some standard for cultic Party Houses the so called Stalin's style, or communist Gothic,

са се прехвърлили към това, което виждат като побеждаваща групировка,” каза Стивън Сталински, изпълнителен директор на Института за медийно проучване на Близкия Изток във Вашингтон,
have moved on to what they see as more of a winning group,” said Steven Stalinsky, executive director of the Middle East Media Research Institute in Washington,