СТАРОГРЪЦКИЯ - превод на Английски

• ancient greek
• greek

Примери за използване на Старогръцкия на Български и техните преводи на Английски

Има една старогръцка дума- τέχνη, която означава както сръчност
It's an ancient Koine Greek word meaning masterpiece,

Етимология: от старогръцката дума αδάμας(адамас),
Etymology: from the Ancient Greek word αδάμας(adamas),

Кой старогръцки историк наричат бащата на историята?
Which Greek historian is known as the“Father of History”?

Тя включва старогръцки и латински като допълнителни езици.
It includes ancient Greek and Latin as extra languages.

Старогръцкото право въвежда някои основни конституционни нововъведения в развитието на атинската демокрация.
The ancient Greek law had primary constitutional innovations that helped develop democracy.

Старогръцката култура в епохите на Европейския ренесанс и класицизъм.
Greek fashion during the European Renaissance and classical-art.

В зората на старогръцката лирика. Сп. ЛИК бр.
At the Dawn of Ancient Greek Lyrics. LIK no.

Старогръцкият език, философия
At this time Greek language, philosophy

В старогръцкото значение на думата.
In the ancient Greek meaning of the word.

Което от старогръцки значи"гледай надолу.
Which in Greek means'see below'.

Старогръцки философ и учен.
Ancient Greek philosopher and scientist.

Думата„икономика" идва от старогръцката дума οικονομία(икономиа), което означава управление на домакинството.
The word"economics" is derived from the Greek οἰκονομία, meaning"household management.".

Ἠλέκτρα е старогръцка трагедия, написана от Еврипид.
Medea is an ancient Greek tragedy play written by Euripides.

За основа ползвах„Старогръцките митове” на Робърт Грейвс.
I also highly recommend Robert Graves' Greek Myths.

Старогръцкото право въвежда някои основни конституционни нововъведения в развитието на атинската демокрация.
Ancient greek law contained major constitutional innovations in the development of democracy.

Старогръцкият, както и латинският,
Greek and Latin, for example,

Че старогръцката митология някак си не може без извращения, нали?
How could dark Greek mythology not, right?

Проблеми на старогръцката литература в световното литературознание.
Problems of Ancient Greek Literature in World Literary Studies.

Произлиза от две старогръцки думи- seri(сито) и graphos(пиша).
Derived from two Greek words- seri(sieve) and graphos(write).

Старогръцки ловец под името Дракопулос.
Ancient Greek hunter by the name of Drakopoolos.