СТАТИЧНИТЕ - превод на Английски

• static

Примери за използване на Статичните на Български и техните преводи на Английски

Статичните светлини за завой осветяват предната странична част от пътяотпред при завиване,
The Static Bending Light illuminates the front side area ahead when cornering,

свързан с големите удари, статичните и електрическите полета, които се появяват, причиняват по-голямата част от щетите в незащитеното електрическо
associated with large strikes, the static and electric fields that occur actually cause most of the damage in unprotected electrical

разпознаваем по целия свят с чувството си за движение, което той успява да придаде на статичните обекти.
recognisable the world over for the sense of movement that he manages to capture in a stationary object.

предназначени за сигнализиране на местоположението на статичните риболовни уреди, без да е видим регистрационният номер на кораба.
intended to indicate the location of fixed fishing gear without displaying the vessel's registration number.

все още имаме да научим много от нея за статичните и динамичните аспекти на икономическата политика.
it still has much to teach us about the static and dynamic aspects of economic policies.

Като резултат кодът във вътрешния клас има достъп както до статичните, така и до нестатичните членове на външния клас.
As a result, code in the inner class has access to both the static and non-static members of the outer class.

Com, за да научите повече за това, как компанията развива уникалната роля на статичните и движещите се изображения в комуникациите и бизнеса,
Com to learn more about how the company is advancing the unique role of still and moving imagery in communication

предназначени за сигнализиране на местоположението на статичните риболовни уреди, по всяко време ясно личат буквата(буквите) и/или номера(номерата)
intended to indicate the location of fixed fishing gear shall be clearly marked at all times with the letter(s)

Специфичното за системата е/в съответствие с името и- converto/, че във всеки един момент статичните стелажи могат да се трансформират в подвижни само с добавянето на основа- количка, задвижващ механизъм и релси.
Specific for this system is/in the conformity with it's name- converto/ that the static shelving can be transformed in mobile one only with adding base trolley, leading mechanism and rails.

За да поемат статичните и динамичните линии силата от люлеенето на роупджъмперите
For the static and dynamic lines to absorb the force from a jumper swinging, Tarzan-like,

продължаваща статичните(театър, кино,
continuing the static(theatre, cinema,

Безопасно От статичните светлини при завой през електронната спирачна система(EBS) със спирачен асистент до интелигентите системи за подпомагане на шофьора MAN TGL предлага иновативно оборудване за безопасност,
Safe The MAN TGL offers innovative safety equipment to ensure that danger situations never arise: From the static cornering light to the Electronic Braking System(EBS)

Изберете между режимите P/A/S/M(Програмиран AE/Приоритет на апертурата/Приоритет на скоростта на затвора/Ръчен) за управление на експонацията и регулиране на разфокусирането на фона във филмите и статичните кадри.
Choose among P/A/S/M(Programmed AE/Aperture priority/Shutter-speed priority/Manual) modes to control exposure and adjust background blur in movies as well as still photos.

това магнитно поле ще доведе до реактивна сила срещу статичните магнитни полета, идващи от двата постоянни магнита.
that this magnetic field will produce a reaction force against the static magnetic fields coming from the two permanent magnets.

Статичната интерференция, все още създава лъжливи изображения.
Static interference still creating false images.

Статични вода адсорбция.
Static water adsorption.

Статично изображение: Режим Bulb макс.
Still image: Bulb Max.

Разни Какъв е статичният товар и какво му дава тялото?
What is the static load, and what does it give to our body?

Статични метални конструкции.
Stationary metal constructions.

Три статични кадъра от филма(резолюция 1920х1080 пиксела в JPEG формат).
Three still images from the film1920/1080 pixels, JPEG.