СТАТИЧНИ ИЗОБРАЖЕНИЯ - превод на Английски

• static images
• still images
• static image
• static imaging

Примери за използване на Статични изображения на Български и техните преводи на Английски

Режимът на двоен запис ви позволява да снимате HD видео и статични изображения с висока разделителна способност едновременно, за да уловите най-добрия кадър по двата начина.
Dual Record mode enables you to shoot HD video and high-resolution still images simultaneously to capture the best shot in both ways.

4K HDR Processor X1™ Extreme засичат статични изображения и изместват пикселите за избягване на прогаряне
4K HDR Processor X1™ Extreme detect whether there is a static image on screen, shifting the pixel to avoid burn-in

Докато в момента се поддържат само статични изображения, анимираните Стикери ще бъдат достъпни в близко бъдеще.
While only static images supported now, animated stickers will be available in the near future.

Мегапикселовият CMOS сензор предлага качествени статични изображения с висока разделителна способност
The 24.2 megapixel CMOS sensor offers high quality still images with high resolution

аудио и статични изображения на всеки свързан с компютър цифров дисплей.
audio and static images on any computer connected digital display.

Вирго Хаан е фотограф от Естония, специализирал в синемаграфията-"живи" снимки, които са смесица от статични изображения и видео, пуснато в безброй циклични повторения, без видимо прекъсване или редакция.
Virgo Haan is photographer from Estonia specialising in Cinemagraphs-'living' photographs which are a mix of static image and video, looped infinitely without any visible breaks or edits.

тогава публикува само статични изображения.
only published still images at the time.

Спонсорирани връзки: CinSync позволява на много хора по целия свят ефективно да преглеждат визуалните медии, от статични изображения до филми.
CineSync enables multiple people across the world to efficiently review visual media, from static images to movies.

Диаграмите, създадени с помощта на уеб частта за диаграма, се показват като статични изображения.
Charts that are created by using the Chart Web Part are displayed as static images.

60 секунди и заснемайте движението на активни обекти не само като видео, но също и като статични изображения.
capture the motion of active subjects not only as movie footage but also as still images.

и то се прилага дори за статични изображения в играта.
it applies even to static images in the game.

не само на статични изображения, но също така и на видео.
not only of still images, but also of video.

Режимът за динамични снимки на HUAWEI Mate 10 lite улавя не само статични изображения, но и 2-секундни мини видеа.
HUAWEI Mate 10 lite's moving picture mode not only captures static images but also dynamic 2-second mini-movies.

В заобикалящата ни съвременна реалност рекламите вече не са просто статични изображения, а динамични и интересни видеосюжети.
In the contemporary surrounding environment, advertisements are no longer just static images but dynamic and interesting video stories.

По време на подхода си към Юпитер сондата направи поредица от статични изображения от които се сглоби първото видео на гигантската планета,
On its final approach to Jupiter, it captured a series of still images that, run in sequence, produced the first

Диаграмите и отчетите с обобщена диаграма са статични изображения и се обновяват и показват отново, ако взаимодействате(филтриране, сортиране и т. н.) с данни, на които се базира диаграмата, или с данните от свързания отчет с обобщена таблица.
If you interact with a chart or PivotChart report by sorting, filtering, and so on, the data on which the chart or report is based is refreshed, and a new static image displayed.

по време на тихи аудио кадри и в раздели със статични изображения или слаба визуална активност.
removes frames at scene changes, during quiet audio passages and in sections with still images or low visual activity.

съвпадение на лица в статични изображения и видеоклипове, за целите на проверка и идентификация.
matching of faces in still images and videos, for the purposes of verification and identification.

Статичните изображения са изображения, които остават на екрана за дълго време.
Static images are images that remain onscreen for extended periods.

Видео или статично изображение за фон на всяка страница.
Video or static image background on any page.