СТАЯ ПЪЛНА - превод на Английски

• room full
• room filled
• roomful
• rooms full
• room packed

Примери за използване на Стая пълна на Български и техните преводи на Английски

Защо обядваме в стая пълна с болни органи?
Why are we eating lunch in a room full of diseased organs?

Не можеш да ме държиш настрани от стая пълна с жени.
You can't keep me out of a room full of women.

Аз трябваше да дойда тук, и да седя в стая пълна с лайна.
I have to come here, and sit in a room full of shit.

Мислиш ли, че Лиз ще си мълчи в стая пълна с адвокати?
You think Liz will be quiet in a room full of lawyers?

Искам да кажа, че вървя в стая пълна с малки чудовища,
I mean, I walk in that room full of little monsters,

Защо най-добрият крадец в галактиката пази стая пълна с камъни и кокали за Мискич?
What is the best thief in the galaxy doing guarding a room full of rocks and bones for Miskich?

В стая пълна с хора, комикът е единственият, който е обърнат към всички останали.
In a room filled with people, the comedian is the only one facing the wrong way.

Няма да си седя спокойно докато има стая пълна от бебета, които имат нужда от помощ.
I'm not gonna sit on my hands while there's a roomful of babies that need help.

Космически пътешественик стая избяга Можете капан в стая пълна с тайните на галактиките,
Space Traveler Room Escape You trapped in the room filled with the secrets of the galaxies,

Нека да се надяваме, че следващия път, когато направим първи контакт, няма да е със стая пълна с трупове.
Let's hope the next time we make first contact it isn't with a room full of corpses.

Джони Милър беше щастлив, добре коригиран студент в гимназията с добри оценки и стая пълна със спортни трофеи до ужасна нощ преди година, когато баща му се самоуби.
Johnny Miller was a happy, well-adjusted 15-year-old with good grades and a roomful of sports trophies until the terrible night a year ago that his father committed suicide.

Добре, защото ние сме на път да влеззем в стая пълна с хора които мислят как да ни хванат за топките.
Good, because we're about to walk into a room packed with people who think they have got us by the balls.

(Шоу)Следващия път когато всевиждащата ти половинка иска да вляза в стая пълна с момчета от Сикрет Сървиз ще е добре да получа малко помощ.
(Shaw) Next time your all-seeing other half wants me to break into a room filled with Secret Service guys a little heads up would be great.

Тя е само на 28 години, но нейното присъствие се отличава дори в стая пълна с хора.
She is only 28 years old, but her presence is notable even in a room full of people.

Стая пълна с хора, някой е наръган многократно и никой не е видял нищо.
Room packed with people, a guy gets stabbed multiple times, and no one saw anything.

Много хубаво, когато ми харесва един друг хората седят в една стая пълна с положителни чи,
Very good, loving each other when people sit in a room filled with positive chi,

трябваше да давам обяснение в стая пълна със сестри, че си дялкам просто.
I had to explain to a roomful of nurses that I was whittling.

Младата любов… е изпълнена с върхове и падения и стая пълна с балони, но няма начин нормална двойка да устои на такава страст.
Young love… it's filled with ups and downs and rooms full of balloons, but there's no way any normal couple can sustain that kind of passion.

Няма да седя в офиса на шефа му и да разказвам на стая пълна със самодоволни ФБР агенти какво ми се е случило.
He can help us. I am not going to sit in his supervisor's office telling a roomful of smug FBI agents what happened to me… what I let happen to me.

малка стая пълна с неща.
small rooms full of stuff.