СТЕБЛАТА - превод на Английски

• stems
• stalks
• trunks
• stalk
• stem

Примери за използване на Стеблата на Български и техните преводи на Английски

Можете да използвате директно стеблата на дължина, където все още има добри
You can use directly stems length, where there are still good

Стеблата на броколи не се нуждаят от обелване
The stalks of the Broccolini don't need peeling

Вдъхновени от текстурата стеблата на дърветата, медалите се отличават с дизайн на диагонални линии
Inspired by the texture of tree trunks, the medals feature a design of dynamic diagonal lines

Четвърто- винаги внимателно да се отнасяме към корените и стеблата на растенията, които са отговорни за жизненост.
Fourth- always carefully treat the roots and stems of the plant, which are responsible for viability.

Сварете стеблата за кратко за по-добро съхранение
Boil stalks briefly for better preservation

О, така ли, ъ-ъ, стеблата им, получавате ги пиян, след това можете да ги вземе у дома.
Oh, so you, uh, stalk'em, you get'em drunk, then you take them home.

токсичните компоненти запазват своята активност дори след като стеблата и листата са напълно сухи.
toxic components retain their activity even after the stems and leaves are completely dry.

Тя трябва да се закупи, когато стеблата са сухи и стегнати,
It should be bought when the stalks are dry

дървесната тъкан на стеблата;
the woody parts of the stalk;

Повечето важни елементи се връщат в почвата с растителните остатъци- стеблата, листата, корените и т.н.
Most major elements are returned to the soil in plant remains; stems, leaves, roots, etc.

Стеблата и клоните се използват, за да образуват цикъл от 60 години, започващи с година на Дървения Плъх
Stem and Branch are used together to form a cycle of 60 counting systems which begin with Wooden Rat

Освободете стеблата на цветята от излишното зелено
Free the stalks of the flowers from excess green

оскубани корен през есента, когато стеблата и листата изсъхват.
plucked the root in autumn when stalk and leaves wither.

Стеблата на банановата трева понякога достигат 10 метра на височина, и 40 сантиметра в диаметър.
The stem of banana grass sometimes reaches 10 meters in height, and 40 centimeters in diameter.

Стеблата от целина на 100 грама имат само 13 ккал,
Grams of stalks of celery contain only 13 kcal,

Той е създаден за да подпомогне увеличаване на теглото на цветовете и диаметъра на стеблата.
It is designed to support the weight of the color and the diameter of the stalk.

Lemon Grass(Takhrai)/ Лимонова трева- след изтискване на сока от стеблата се използва за лечение на пърхот
Lemon Grass(Takhrai)/ Lemongrass- after squeezing the juice from the stem is used to treat dandruff

Тя трябва да се закупи, когато стеблата са сухи и стегнати,
It should be purchased when the stalks are dry

наличието на гиберелини индуцира удължаване на стеблата, без да се образуват цветове(цвекло).
the presence of gibberellins only induces stem elongation without formation of flowers(beets).

С напредването на болестта листата и стеблата на картофите се оцветяват
As the disease progresses, the leaves and stalks of the potato turn brown