Примери за използване на Стенограмите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С появата на стенограмите и поразителните им разкрития за реалното знание на Хайзенберг по дизайна на атомните бомби,
With the appearance of the transcripts and their stunning revelations of Heisenberg's actual knowledge of atomic bomb design,В стенограмите, Хайзенберг и компания,
In the transcripts, Heisenberg and company,Това е стенограма, Лекс.
Стенограма от дебат.
It's debate shorthand.Стенограмата от заседанието през декември показва по-голям оптимизъм за икономиката.
Официална стенограма от кръглата маса(натиснете тук, за да изтеглите стенограмата). .
Official round table shorthand(click here a> to download the Тази стенограма е като бележник за нас.
Those minutes are an aide-mémoire for us.Музиката е стенограма на емоциите."~ Лев Толстой.
Music is the shorthand of emotion."― Leo Tolstoy.В сряда Фед ще публикува стенограмата от последното си заседание.
And on Wednesday, the Fed will release the minutes from their last Fed meeting.В сряда Фед ще публикува стенограмата от последното си заседание.
On Wednesday, the Fed will release the minutes from its last meeting.Не знам. Всеки участник може да го напише. Стандартна стенограма.
I don't know. Um, any debater could have written it. Standard shorthand.Различна е от стандартните стенограми.
Different than standard shorthand.Започнахме да го използваме като стенограма за махмурлук.
We started using it as shorthand for a hangover.е стенограма за"CRISPR-Cas9.".
is shorthand for‘CRISPR-Cas9.'.Объркваща стенограма.
Confusing shorthand.От стенограмата при развода.
Стенограмата не е приключила.
The transcript has not been completed.Със сигурност стенограмата е въпрос за публичните регистри?
Surely the transcript is a matter for public record?Тези съдебни стенограми бяха засекретени
Стенограмата трябва да покаже всички курсове студентът завършени.
The transcript must show all of the courses the student completed.
