СТЕСНЯВАЙТЕ - превод на Английски

• shy
• embarrassed
• ashamed
• bashful

Примери за използване на Стеснявайте на Български и техните преводи на Английски

Точно така, не се стеснявайте.
That's right, don't be shy.

Хайде, дами, не се стеснявайте.
Come on, ladies, don't be shy.

Не се стеснявайте.
No, don't be shy.

Елате насам, не се стеснявайте.
Come on in. Come on in. Don't be shy.

Мили мои, не се стеснявайте.
Mydear, do not be shy.

Вече сте гърци, не се стеснявайте.
You're Greeks now. Don't be shy.

И не се стеснявайте да говорите за заплатата си.
Don't be afraid to discuss your salary.

Затова не се стеснявайте да му правите комплименти.
So don't be stingy with giving them compliments.

Не се стеснявайте да покажете своята индивидуалност.".
And don't be afraid to show some personality.”.

Не се стеснявайте от Вашия фотограф.
Do not be afraid with your photographer.

И не се стеснявайте да поискате да видите сертификати и лицензи.
Do not be afraid to ask about the license and certificates.

Ако знаете малко гръцки език пък, не се стеснявайте да го използвате.
If you know a little Spanish, don't be afraid to use it.

Не се стеснявайте.
Don't be stingy.

Не се срамувайте от това, което имате, не се стеснявайте от своето майчино тяло.
Don't be ashamed of what you are feeling and don't be ashamed of your body.

Не се стесняват от камери.
He's not shy from the cameras.

Не се стеснявай, пий.
Don't be shy, drink up.

Вие сега се стеснявате, че другите знаят повече.
They are embarrassed that others will know.

Те не се стесняват да говорят за техните си проблеми.
Or they were ashamed to talk about their problems.

Тя се стеснява да пее пред други.
She is shy to sing in front of people.

Не се стеснявай, Дот.
Don't be embarrassed, Dot.