СТЕ ЗАСТРЕЛЯЛИ - превод на Английски

• you shot

Примери за използване на Сте застреляли на Български и техните преводи на Английски

Серано попитала,"Кого сте застреляли?
When Sandy asked,"Who did you shoot?

Той е предложил да се предаде и тогава вие сте го застреляли.
That he offered to surrender and that you shot him.

Г-н Линдел, вие сте застреляли Сам Гарднър.
Mr. Lendell, you shot sam gardner.

Имаме свидетел. който казва, че вие сте застреляли Агент Джон Догет.
We have an eyewitness that says you shot Agent John Doggett.

За матрака… не за това, че сте застреляли.
For the mattress… not for shooting the other.

Г-н Когбърн, за 4 години като щатски шериф колко души сте застреляли?
Mr. Cogburn, in your four years as U.S. Marshal, how many men have you shot?

Серано попитала,"Кого сте застреляли?
Miss SERRANO said,"Who did you shoot?

И вие сте го знаели и сте го застреляли в опита си да се спасите.
And you knew it, and you shot him in an attempt to save yourself.

И си мислите, че фактът, че сте застреляли годеника на бившата си жена не е от значение?
And you don't think the fact that you shot your ex-wife's fiance Is relevant?

Тези хора се опитват да установят за правителството, че ако сте застреляли Антъни Сопрано, което ние не допускаме.
These People Are Trying To Establish For The Government, That If You Shot Anthony Soprano.

Сменили сте се в хотела и после сте го застреляли, като сте смятали, че когато разберем за подмяната,
I think you set him up at the hotel and then shot him because you thought by the time we realized it wasn't you,

Студените факти за съдебните заседатели са, че сте застреляли жената на капитана по заповед на Дона
To a jury the colds facts would be you shot the Captains wife… on orders from the Don

когато се е опитал да избяга, вие сте го застреляли.
when he tried to escape, you shot him.

не сте искали да го убиете, но след като сте го застреляли, не сте си и помислили, че сестра ви може да го отнесе.
maybe you didn't intend to kill him, but after you shot him, you never thought your sister would go down for it.

безопасността на хората около вас, сте го застреляли.
the safety of those around you, you defended yourself and shot him.

Според Мукара миналата седмица сте застреляла турист на ливадата.
Mukara also said last week you shot a tourist in the meadow.

Човекът, който сте застрелял, беше баща на приятелката ми.
The man you shot, the principal, was my friend's father.

Първата жертва сте застрелял в парка.
The first victim you shot in a park.

Че сте застрелял някого.
You shot somebody.

Може би Буун ви е носел плочата, изпуснал я е и сте го застрелял.
Maybe Boone was bringing you the tablet and dropped it and you shot him.