СТИСКАНЕТО - превод на Английски

• squeezing
• clenching
• shaking
• gripping

Примери за използване на Стискането на Български и техните преводи на Английски

мигрените е стискането на зъби, което води до хронични контракции на темпоралния мускул.
migraine is teeth clenching which causes a chronic contraction of the temporalis muscle.

усети лека болка в слабините си от стискането на седлото.
a soft ache filled his legs from gripping the saddle.

Въпреки това, може да сте имали усещането че сте изцедени когато сте в компанията на друг човек, или след стискането на ръката на човека.
However, you may have experienced a feeling of being drained whilst in another person's company or after shaking a person's hand.

Стискането на черни точки може да влоши ситуацията,
Squeezing blackheads can aggravate the situation,

мигрените е стискането на зъби, което води до хронични контракции на темпоралния мускул.
migraine is teeth clenching which causes a chronic contraction of the temporalis muscle.

Причината за проблемите при бременни жени е стискането на чревните бримки с нарастващ корем.
The cause of problems in pregnant women is squeezing the intestinal loops with a growing belly.

карането до супермаркета, стискането на плодовете, миенето на колата, разходките.
driving to the supermarket, squeezing the fruit, getting my car washed, taking walks.

Уплътненията също имат синусите в средните им уши, които са пълни с кръв, за да се предотврати стискането на средното ухо, когато те се гмуркат.
Seals also have sinuses in their middle ears which are filled with blood to prevent middle ear squeeze when they are diving.

Стискането на ръцете зад гърба може да означава, че човек се чувства скучно,
Clasping the hands behind the back might indicate that a person is feeling bored,

Стискането на ръцете зад гърба може да означава, че човек се чувства скучно,
Clasping the hands behind the back might indicate that a person is feeling bored,

Стискането на ръцете зад гърба може да означава, че човек се чувства скучно,
Clasping the hands behind the back gives the vibe of being bored,

Стискането на стените с перфоратор е най-удобният
Stitching the walls with a perforator is the most convenient

Стискането и болката при стрелба е опасен симптом, който може да покаже прекъсване на кисти на яйчниците.
Stitching and shooting pain is a dangerous symptom that may indicate an ovarian cyst rupture.

Трябва да се опитате да изкорените вякакво раздразнение в ума, преди то да приеме груба форма и се оформи и опъне лицевите мускули, стискането на зъбите, зачервените очи и т.н.
You must try to extirpate this very agitation in the mind before it assumes a very gross form in the shape of twitching of muscles of the face, clenching of teeth, red eyes, etc.

Със стискането на ръката на Обама в Хавай,
By shaking Obama's hand in Hawaii,

Въпреки че два дни след това съм със схваната уста от стискането на гумата и синусите ми са се отворили за седмици напред след обилното количество нагълтана морска вода,
Although I had a stiff mouth for two days after that from gripping the rubber and my sinuses were open for weeks ahead after the plentiful quantity of seawater I would swallowed, I will always

Ние изработваме апарати против стискане и скърцане със зъби/за нощно,
We make anti-teeth squeezing and gnashing devices/night,

Скърцане със зъби или стискане на зъбите по време на сън.
Grinding or clenching of the teeth when sleeping.

Стискане на ротаторния маншет,
Squeezing of the rotator cuff,

Още едно стискане и си уволнен.
One more squeeze and you're fired.