СТОЛИЧАНИ - превод на Английски

• sofia residents
• citizens
• local residents
• sofia citizens
• people
• capitals
• stolichani
• city

Примери за използване на Столичани на Български и техните преводи на Английски

Столичани наричат този спортен комплекс„Малкият олимпиец“ поради многообразието на спортовете
Sofia residents call this sports complex“The Little Olympian” because of the variety of sports

Кметът на Техеран Махамад Али Наджафи призова младите столичани да помогнат на общинските служители да освободят дърветата от снега,
Mayor Mohammad Ali Najafi asked young citizens to help municipality workers to shake trees

Изработката на сайт, който разчита на младежка аудитория, силно ще се отличава от сайт за професионално ориентирани общества, а сайт за столичани- от сайт за посетители от провинцията.
Manufacturing site that relies on youth audiences will strongly differs from site professionally oriented societies and sites for local residents- from site visitors from the province.

Повече от 1000 столичани преминаха през Rescue No Stress Park(ing), разположен на ъгъла
More than 1 000 Sofia citizens went through Rescue No Stress Park(ing),

Близо 2000 столичани, гости на столицата
Nearly 2000 Sofia residents, guests of the capital

Няма съмнение, че младите столичани растат в среда,
There is no doubt that young citizens grow up in environment in which approachability

която се радва на трайния интерес на столичани.
which enjoys sustained interest of local residents.

Столичани могат да се похвалят също и с ново име под рамката на вратата, след като си осигуриха
Sofia citizens can also boast a new name under the door frame after they secured the signature of the Italian watchman,

През целия ден стотици столичани се стичаха в парка, за да се докоснат до азиатската култура чрез:
Over the course of the day, hundreds of people came to the park to touch the Asian culture through dance,

Столичани са най-критични към качеството на въздуха
Citizens are critical of air quality

достъп на столичани до паркове и градини,
access of Sofia residents to parks and gardens,

Столичани определено заслужаваха повече да вземат трите точки край морето,
Stolichani definitely deserved more to take the three points near the sea,

По груби сметки около половин милион столичани пресичат Западен
About half a million people crossed the sector borders each day in both directions,

Редица столичани имаха възможност да видят смесването на времевите пространства по пътя към дома си или към работата.
A number of Sofia citizens had the opportunity to see the mixing of time spaces on the way to their home or work.

Столичани пият най-качествената вода в България,
Sofia residents drink the best water in Bulgaria,

напълно достъпна за всички столичани и гостите на града.
fully accessible to all citizens and guests of Sofia.

Столичани безспорно са с класа над останалите отбори във Франция
Stolichani undoubtedly ahead of the other teams in France,

Двама от всеки трима столичани не са доволни от чистотата в града.
Two out of every three Sofia citizens are not satisfied with the cleanliness of the Bulgarian capital.

По груби сметки около половин милион столичани пресичат Западен и Източен Берлин всеки ден в двете посоки,
Roughly half a million people crossed the sector borders in Berlin each day in both directions, enabling them to

от години използван от столичани за сърфиране и риболов.
used for years by the citizens for surfing and fishing.