СТОХАСТИЧНИ - превод на Английски

• stochastic
• random

Примери за използване на Стохастични на Български и техните преводи на Английски

обикновено тези включват несигурност или стохастични процеси и нелинейна динамика.
usually those including uncertainty or stochastic processes and nonlinear dynamics.

обикновено тези включват несигурност или стохастични процеси и нелинейна динамика.
usually those including uncertainty or stochastic processes, nonlinear dynamics and evolutionary games.

(ii) за стохастични условни стойности
(ii) for stochastic notional amounts

Обучението включва курсове по стохастични методи, логически системи,
The education includes courses on stochastic methods, logical systems,

така че да се предотвратят детерминиращи ефекти и рисковете от стохастични ефекти да бъдат намалени до разумно постижимо ниво“.
deterministic effects are prevented, and the risks of stochastic effects are reduced to the extent reasonably achievable".

повтарящи се и стохастични игри и др.
repeated and stochastic games, and more.

повтарящи се и стохастични игри и др.
repeated and stochastic games.

числена оптимизация, стохастични процеси и машинно обучение.
numerical optimization, stochastic processes, and machine learning.

по-специално, вероятностни и стохастични процеси и линейни системи,
in particular probability and stochastic processes and linear systems

Централни обекти на теорията на вероятностите са случайни величини, стохастични процеси и събития:
The central objects of probability theory are random variables, stochastic processes, and events:

Естествената способност на музикалните машините да правят стохастични, нехармонични, статични шумове доведе до един музикален жанр, известен като промишлена музика, водена от групи пионери като Throbbing Gristle, която сложи началото си през 1975, Wavestar и Cabaret Voltaire.
The natural ability for music machines to make stochastic, non-harmonic, staticky noises led to a genre of music known as industrial music led by pioneering groups such as Throbbing Gristle(which commenced operation in 1975) and Cabaret Voltaire.

са обременени с грешки, дължащи се на извадката(стохастични грешки), както и на други грешки, свързани с невъзможността да се анкетират някои единици от извадка,
results are subject of errors which attributable to sample(stochastic errors) as well as other errors relating to the inability to be interviewed some of the units in the sample,

използва се от Марковите вериги(Markov's chains) и стохастични процеси.
Xenakis' uses of Markov chains and stochastic processes.

известни като" стохастични ефекти"( от системата сиеверт).
known as"stochastic effects"(conventionally measured by the sievert).

нетривиални изчисления, а не в резултат на стохастични процеси(нулевата хипотеза за това, че този код е резултат на случайността заедно с предполагаемите еволюционни механизми, се отхвърля със стойност<10-13).
nontrivial computing rather than of stochastic processes the null hypothesis that they are due to chance coupled with presumable evolutionary pathways is rejected….

теория оптимизация, стохастични диференциални уравнения,
optimization theory, stochastic differential equations,

нетривиални изчисления, а не в резултат на стохастични процеси(нулевата хипотеза за това, че този код е резултат на случайността заедно с предполагаемите еволюционни механизми, се отхвърля със стойност<10-13).
nontrivial computing rather than of stochastic processes(the null hypothesis that they are due to chance coupled with presumable evolutionary pathways is rejected with P-value< 10^- 13).

нетривиални изчисления, а не в резултат на стохастични процеси(нулевата хипотеза за това,
nontrivial computing rather than of stochastic(i.e. random- Jim)

включително неизвестни и стохастични елементи и елементи, които са предмет на непредсказуема променливост,
including unknown and stochastic elements and elements subject to an unpredictable variability,

известни като„стохастични ефекти“(от системата сиеверт). Основното за радиационната защита е намаляването на очакваната доза и измерването на поемането на дозата.
statistically elevated risks of cancer at low exposures, known as"stochastic effects"(conventionally measured by the sievert).