СТРАТЕГИЧЕСКО ПАРТНЬОРСТВО - превод на Английски

• strategic partnership
• strategic cooperation
• strategic relationship
• strategic alliance
• strategic partnerships
• strategic partner-ship
• strategic partner

Примери за използване на Стратегическо партньорство на Български и техните преводи на Английски

Въпреки различията си относно Косово двете страни развиват стратегическо партньорство.
Despite their differences over Kosovo, the two countries have developed a strategic partnership.

Къде е така нареченото стратегическо партньорство?
What is the Strategic Partnership?

Заедно трасираме път за стратегическо партньорство.
En Route to A Strategic Partnership.

Имаме готовност да развиваме и задълбочаваме установеното стратегическо партньорство.
We are indeed developing and deepening a Strategic Partnership.

Той заяви, че ЕС трябва да развият стратегическо партньорство със страните от ССЗ.
He said the EU should develop a strategic partnership with the GCC countries.

На срещата НАТО-Русия през 2010 година ние решихме да развиваме стратегическо партньорство.
At the summit NATO-Russia in 2010, we decided to develop a strategic partnership.

Сега нашите отношения са на ниво стратегическо партньорство.
Today our countries are linked by a strategic partnership.

Сега не се налага да говорим за стратегическо партньорство.
Now we can forget any talk of a strategic partnership.

Утвърждаването на това ново стратегическо партньорство с MoneyGram ще донесе партньор с глобални възможности в нашата екосистема“, коментира Дъг Фигин,
Establishing this new strategic cooperation with MoneyGram will add a partner with global remittance capabilities to our ecosystem," Doug Feagin,

Индия развива стратегическо партньорство с няколо страни, включително петте постоянни членки
Vietnam has so far established strategic cooperation with about 30 countries worldwide,

Второ: необходимо е спешно да намерим път към единно и стратегическо партньорство с Турция, което почти не се спомена днес;
Second: we urgently need to find a way to a unified and strategic relationship with Turkey, of which there has hardly been any mention today;

Подобно на Израел, Южна Корея формира стратегическо партньорство със САЩ, което пък даде тласък на нейната трансформация.
Like Israel, South Korea formed a strategic relationship with the US that was transformative.

Постигането на това ново стратегическо партньорство с MoneyGram ще добави към нашата екосистема партньор с глобален капацитет относно разплащанията“, казва Дъг Фигин,
Establishing this new strategic cooperation with MoneyGram will add a partner with global remittance capabilities to our ecosystem," Doug Feagin,

Сключеното стратегическо партньорство ще даде възможност на,, Меркатор" да консолидира позицията си на пазара на бързооборотни стоки в Босна и Херцеговина.
This strategic alliance will enable Mercator to consolidate its position in the FMCG market of Bosnia and Herzegovina.

Ето защо мисля, че идеята за стратегическо партньорство е валидна- не с целия свят,
That is why I think the idea of strategic partnerships is valid:

да се опита да запази стратегическо партньорство с компанията.
try to maintain a strategic alliance with the firm.

Турция трудно ще прерастнат в стратегическо партньорство.
Turkey can turn into strategic cooperation.

Сдружението се стреми да установи стратегическо партньорство с водещи организации
The Association establishes strategic partnerships with leading institutes

Ако си партнираш с друга организация по проект, Споразумението за стратегическо партньорство е подходящо за теб.
If you're working with a different company for a company, a strategic alliance agreement is exactly what you want.

НАТО трябва на всяка цена да изгради стратегическо партньорство със страни и регионални организации, желаещи да допринесат за общата кауза;
NATO should by all means forge strategic partnerships with countries and regional groupings willing to contribute to the common cause;