СТРАТЕЗИТЕ - превод на Английски

• strategists
• strategies
• planners
• generals
• strategist
• strategy

Примери за използване на Стратезите на Български и техните преводи на Английски

Стратезите препоръчват акциите от развиващите се пазари предвид възможността от отслабване на щатския долар през тази година.
Strategies recommend emerging market shares, given the possibility of weakening the US dollar this year.

В началото на цялостното планиране на политическата си кампания стратезите на движението след консултации с е-маркетинг специалстите на design.
At the beginning of the overall planning of the campaign, political strategists of the movement after consultations with e-marketing Design.

което да намали отпадъците и се обърна към стратезите в опаковането и веригата на снабдяване DS Smith.
turned to packaging and supply chain strategist, DS Smith, for its expertise.

по случаен маршрут, който поел един от стратезите.
of the chance route which one of the generals took.

Завоят на левите партии към пазарите, пиара и стратезите е симптом на провала им да са смислени представители на избирателите си.
Left parties' turn to markets, spin, and strategy is a symptom of a failure of meaningful representation.

Стратезите от НАТО разбират, че дългият Източен фланг е все по-изложен на пробиви
NATO planners understand that the long Eastern Flank is increasingly exposed to penetration

Тези дни, стратезите на Morgan Stanley се притесняват за това, което може да се нарече"Проблемните десет.".
These days, Morgan Stanley strategists worried about what might be called"Troubled ten.".

Стратезите на Credit Suisse
The strategies of Credit Suisse

Стратезите на банката, водени от John Normand споменават,
The Bank's strategy, led by John Normand, mentions that stocks

Стратезите на Bank of America Merrill Lynch, също многократно подчертават подобно развитие сред частните си клиенти.
Strategists at Bank of America Merrill Lynch have repeatedly highlighted a similar development among their private clients.

държава е трудно да се открият не практичните работници, а идеалистите и стратезите.”.
it is not the practical workers but the idealists and planners that are difficult to find.”.

Стратезите в Елисейския дворец от дълго време се надяват да примамят испанските социалисти в"голямата си коалиция" на проевроепйски прогресивни сили.
Elysee strategists have long hoped to lure Spanish Socialists into their“grand coalition” of pro-EU progressive forces.

cryptocurrencies са“по-последователна с класически спекулативен балон,” стратезите казаха.
cryptocurrencies are“more consistent with a classic speculative bubble,” the strategists said.

Със сигурност развитието на американския военнопромишлен комплекс не улеснява задачата на стратезите от Пентагона.
Certainly the evolution of the American military-industrial complex(MIC) has not facilitated the task of the strategists at the Pentagon.

Истината е, че все още cryptocurrencies имат висок регулаторен бар, за да изчистите на повечето места, стратезите казаха.
The reality is that cryptocurrencies still have a high regulatory bar to clear in most places, the strategists said.

гласуващите приемат споразумението, стратезите виждат възможност за повишение на стерлинга до цена 1, 34.
if the voters accept the deal, the strategists see the possibility of raising the sterling to 1.34.

От гледна точка на стратезите на Пентагона такава крилата ракета ще позволи на САЩ да осигурят"не-стратегическо(ядрен) регионално присъствие".
From the perspective of the strategists of the Pentagon, this cruise missile will allow US to provide“non-strategic[nuclear] regional presence.”.

След дълбоко анализиране на данни, стратезите различат, че типично ФЕД предупреждава многократно инвеститорите за повишение на лихвените нива.
After studying Fed-funds futures data, the strategists discerned that the Fed has typically provided investors with plenty of warning before raising rates.

Ето какво според стратезите на демократическата партия липсваше на Джон Кери,
This is, according to the strategists of the Democratic Party, what failed in John Kerry's

От гледна точка на стратезите на Пентагона, подобна нова крилата ракета ще позволи на САЩ да си обезпечат«нестратегическото ядрено регионално присъствие».
From the perspective of the strategists of the Pentagon, this cruise missile will allow US to provide“non-strategic[nuclear] regional presence.”.