СТРАТИФИКАЦИЯ - превод на Английски

• stratification
• stratified

Примери за използване на Стратификация на Български и техните преводи на Английски

Според индуктивен подход за стратификация на FS(от специфични за общи)
According to the inductive approach to the stratification of FS(from specific to general)

Стратификацията е процес на имитация на естествените(зимни)
Stratification is the process of imitating natural(winter)

Стратификацията на блогосферата е неизбежна последица от свободата на избора.
The stratification of the blogosphere was an inevitable consequence of freedom of choice.

Стратификацията на луковиците и семената на растенията е естествена през есента.
The stratification of the bulbs and seeds of plants is natural in the autumn.

Комунизмът се фокусира върху икономическата йерархия- по-точно стратификацията на класовете.
Communism focuses on economic hierarchy- more specifically the stratification of classes.

семената покълнат и стратификацията са по-приятелски.
the seeds germinate and the stratification are more friendly.

Изследването за анти-JCV антитела предоставя допълнителна информация за стратификацията на риска при лечение с TYSABRI.
Anti-JCV antibody testing provides supportive information for risk stratification of TYSABRI treatment.

Всичко това води и до промени в стратификацията и утвърждаването на фигурата на вожда жрец.
All this led to changes in the stratification and the recognition of the figure of the chieftain- priest.

както и стратификацията и пукнатините в нокътната плоча могат да бъдат причинени от червена плака, екзема, псориазис.
as well as stratification and cracks in the nail plate, can be caused by red plaque, eczema, psoriasis.

Желанието се определя от стратификацията на съдържанието или наличието на пяна върху напитката.
Willingness is determined by the stratification of the contents or the presence of foam on top of the drink.

Изравняването на акумулатора реверсира също стратификацията на киселината, която възниква, когато концентрацията на киселината на дъното на акумулатора е по-голяма от тази в горната част.
Equalizing a battery also reverses acid stratification, which occurs when the acid concentration at the bottom of the battery is greater than that at the top.

Това е стратификацията на няколко светлинни потока, които определят визуалната геометрия на дизайна.
It is the stratification of several light streams that determined the visual geometry of the design.

По време на стратификацията на тъканта, цялото му съдържание се появява в коремната кухина,
During tissue stratification, all its contents are in the abdominal cavity, which is sterile,

Стратификацията на въздуха и загубата на топлина през тавана са значителен фактор при отоплението с конвективни системи.
Air stratification and heat loss to the ceiling are significant with convective heat.

предотвратявайки стратификацията на косъма, подобрявайки кръвния поток.
preventing stratification of the hair shaft, improving blood flow.

медицината, стратификацията на риска от заболяване и лечението,“ казва тя.
disease risk stratification and treatment decision-making," she said.

за предотвратяване на стратификацията на инфекциозни заболявания.
for the prevention of stratification of infectious diseases.

други се оплакват от стратификацията, крехкостта и сухотата.
while others complain of their stratification, fragility and dryness.

блестящ поглед върху корупцията на правителството, стратификацията на обществото, претенциозността на руската средна класа и т.н.
brilliant look at the corruption of the government, the stratification of society, the pretentiousness of the Russian middle-class, etc.

тя може потенциално да промени стратификацията на морето, според авторите на изследването.
it could potentially change the stratification of the sea, according to the study's authors.