СТРАТИФИЦИРАНА - превод на Английски

• stratified

Примери за използване на Стратифицирана на Български и техните преводи на Английски

Рандомизацията е стратифицирана по скринираните нива на HIV РНК(≤ 50 000 копия/ml;
Randomization was stratified by screening HIV RNA level(≤50,000 copies/ml; and> 50,000 copies/ml)

Рандомизацията е стратифицирана по антибактериално средство
Randomisation was stratified by the antibacterial agent

Рандомизацията е стратифицирана по загуба на тегло за предходните 3 месеца(≥ 10% спрямо<
Randomisation was stratified by weight loss over the prior 3 months(≥ 10% versus< 10%), geographic region,

Рандомизацията е стратифицирана по географска област,
Randomisation was stratified by geographic region,

Рандомизацията е стратифицирана по скринираните нива на HIV РНК(≤100 000 копия/ml;
Randomisation was stratified by screening HIV RNA level(≤ 100,000 copies/mL;

Едностранна p-стойност от log-rank тест на лечението, стратифицирана по функционален статус по ECOG
C One-sided p-value from a log-rank test of treatment stratified by ECOG performance status

Рандомизацията е стратифицирана по мозъчни метастази(налични,
Randomisation was stratified by brain metastases(present,

Извадката е стратифицирана по региони, а методът на регистриране на информацията- пряко индивидуално интервю в Дирекциите„Бюро по труда”.
The sample has been stratified by region and method of recording information is face-to-face individual interview in the Labor Office.

Б Оценката на коефициента на риска се основава на модел на Cox, стратифицирана по IPI риск
B Hazard ratio estimate is based on a Cox's model stratified by IPI risk

неговият 95% CI, получен с помощта на логистична регресия, стратифицирана според възрастова подгрупа.
its 95% CI obtained using logistic regression stratified by age subgroup.

Изследването за използването на ИКТ и е-търговоя в предприятията се извършва върху стратифицирана случайна извадка, включваща около 4900 предприятия.
The sample used for the ICT usage in enterprises survey is a stratified random sample which includes about 4900 enterprises.

Анкетираните са подбрани чрез вероятностна и двустепенна гнездова извадка, която е стратифицирана по административни региони
The respondents were selected through two-state probability cluster sampling that was stratified by administrative regions

Рандомизацията е стратифицирана по възраст(< 35 години спрямо ≥ 35 години),
Randomisation was stratified by age(< 35 years versus≥ 35 years of age),

използвайки стратифицирана случайна извадка
using a stratified random sample

подобрение от 5, 4 месеца със стратифицирана log-rank p-стойност от 0, 0025.
an improvement of 5.4 months with a stratified log-rank p-value of 0.0025.

подобрение от 5, 4 месеца със стратифицирана log-rank p-стойност от 0, 0025.
an improvement of 5.4 months with a stratified log-rank p-value of 0.0025.

използвайки стратифицирана случайна извадка
using a stratified random sample

използвайки стратифицирана случайна извадка
using a stratified random sample

с разлика от 9, 4 месеца, със стратифицирана log-rank p-стойност 0, 0001.
a difference of 9.4 months, with a stratified log-rank p-value of 0.0001.

разлика от 3, 8 месеца, със стратифицирана log-rank p-стойност 0, 1009(двустранно).
a difference of 3.8 months, with a stratified log-rank p-value of 0.1009(two- sided).