СТРЕС-ТЕСТ - превод на Английски

• stress test

Примери за използване на Стрес-тест на Български и техните преводи на Английски

Не бих казал. Ти…- Минахме стрес-теста, и физическия.
We have passed the stress test, and the physicals.

Първо, нека посоча, че стрес-тестовете са неизследвана територия за нас.
Firstly let me point out that the stress test is uncharted territory for us.

Смятам, че стрес-тестът е важен.
I think that the stress test is important.

Готови ли са банките за стрес-тестове?
Ready for the Stress Test?

Дали ще бъдете в състояние да преминат стрес-теста?
Will they be able to pass the stress test?

Необходими са стрес-тестове, г-н Йотингер!
We need stress tests, Mr Oettinger!

задължителни стрес-тестове, извършвани от независими експерти.
binding stress tests carried out by independent experts.

Вярвам, че тези стрес-тестове са първата стъпка в тази посока.”.
I believe that these stress tests are a first step in this direction”.

На критики беше подложена и идеята стрес-тестовете да бъдат извършени от националните регулаторни органи.
Also criticised was the idea the stress tests to be realised by national regulators.

Кредитните институции извършват редовно собствени стрес-тестове, подходящи за техните секюритизационни позиции.
Credit institutions shall regularly perform their own stress tests appropriate to their securitisation positions.

Ядрени стрес-тестове за всички.
Nuclear stress tests for all.

Стандартът за стрес-тестовете е много по-висок от общите изисквания за безопасност на промишлеността.
The standard for stress testing is much higher than the general industry safety requirements.

Tweaker, стрес-тестове и информация за хардуера.
Tweaker, stress tests and information about hardware.

Преди малко г-н Ludvigsson говори за стрес-тестовете.
A few moments ago, Mr Ludvigsson spoke about stress tests.

сериозни стрес-тестове.
serious stress tests.

Предложенията на Комисията ще отразят изцяло резултатите от стрес-тестовете.
The Commission's proposals will take fully into account the results of the stress tests.

Какво представляват ядрените стрес-тестове?
What is nuclear stress testing?

Това е с конкретно позоваване на областите на операционен риск и стрес-тестове;
This is with specific reference to the areas of: operational risk and stress testing;

Предложените от Комисията стрес-тестове са необходими.
The stress tests proposed by the Commission are necessary.

Става дума за прилагането на тези стрес-тестове.
It is about the implementation of these stress tests.