СТРИЙМВАТЕ - превод на Английски

• stream
• streaming

Примери за използване на Стриймвате на Български и техните преводи на Английски

това наистина проличава, когато стриймвате HBO!
this really shows when you're streaming HBO!

създава илюзията, че стриймвате от различна част на света.
makes it look like you're streaming from a different part of the world.

Стриймингът изисква сравнително бърза интернет връзка, а колко бърза, зависи от вида на медията, която стриймвате.
Streaming requires a relatively fast internet connection- just how fast depends on the type of media you are streaming.

Дори не е необходимо да имате Chromecast, тъй като можете да се възползвате от всяко устройство с Android TV, за да стриймвате игрите, изброени в списъка на Android Police.
You don't even necessarily need a Chromecast as you can take advantage of any Android TV device to stream the games listed in today's roundup.

С Connected Music стриймвате неограничено и директно чрез вградената в автомобила SIM карта над 30 милиона заглавия на музикалните партньори на BMW Deezer и Napster.
you can directly stream as many as 30 million songs without any limits, courtesy of BMW's music partners Deezer and Napster, using the SIM card installed in your vehicle.

необходимо на мрежата да отговори на заявката ви(т.е. когато кликнете върху линк или стриймвате видеоклип), се очаква да бъде по-ниска при 5G.
the time it takes for a network to respond to a request(i.e. when you click a link or stream a video), is expected to be lower with 5G.

качвате торенти или стриймвате, ще искате скоростта да бъде донякъде еднаква с обичайната ви скорост в интернет.
so if you're torrenting or streaming, you want the speed to be somewhat identical to your regular internet speed.

след което да ги изтегляте или стриймвате на вашия iPhone, iPad,
then download or stream them on your iPhone, iPad,

Тази VPN услуга също постига големи скорости при изтегляне на файлове, така че няма защо да се тревожите за потенциално буфериране, когато стриймвате мултимедийно съдържание на устройството си в мрежи като Amazon Prime,
This VPN also has great download speeds so you will have no need to worry about buffering when streaming on networks such as Amazon Prime, Netflix, Youtube,

как да използвате VPN, за да стриймвате National Geographic,
we will show you how to use a VPN to stream National Geographic

Това ще накара приложението да изтегля всяка песен, докато я стриймвате, което означава, че песента ще бъде съхранена на местно ниво
That will cause the app to download every song while you stream it, which means the song will then be locally stored

Дни безжична игра с едно зареждане Независимо дали стриймвате, гледате филм
Whether you're streaming, watching a movie or on a gaming marathon, the Razer ManO'War

канали в Apple TV, за да стриймвате или изтегляте филми
subscribe to Apple TV channels to stream or download movies

които оставяте във Facebook, и телевизионните сериали, които стриймвате в Netflix, не живеят в мъглявина на небето.
the TV shows you stream on Netflix aren't living in a nebulous ball of condensation in the sky.

Сторител" предоставя персонализирана цифрова абонаментна услуга, чрез която Вие като Абонат можете да слушате в реално време(стриймвате) и/или временно да изтегляте аудиокниги,
Storytel provides a personalized digital subscription service through which You as a Subscriber can stream and/or temporarily download audiobooks, ebooks and other literary content

За съжаление MediaStreamer не криптира данните ви, докато стриймвате.
Unfortunately, MediaStreamer does not encrypt your data while you're streaming.

Вече може да стриймвате вашите Steam игри на умния си телевизор Samsung.
You can now stream Steam games straight to your Samsung TV.

чатите и стриймвате по-бързо с 4G LTE.
talk and broadcast faster with 4G LTE.

Можете ли да използвате евтина VPN услуга, за да стриймвате Netflix?
Free to Cheapest VPN for Watching Netflix?

Безплатни Усилие стриймвате музика да Chromecast устройства(сега с недвижими възпроизвеждане без паузи).
Free Effortlessly stream music to Chromecast devices(now with real gapless playback).