СТРУВАЩ - превод на Английски

• worth
• costing
• cost

Примери за използване на Струващ на Български и техните преводи на Английски

Струващ повече от 1 милиард долара,
Costing more than $1 billion,

има мощта на военен суперкомпютър от 1997 г., струващ милиони долари.
has the power of a military supercomputer of 1997, which cost millions of dollars.

След като е връхлитан от буря след буря(общо 12) и струващ 122 милиона норвежки крони,
After being hit by one hurricane after another(for a total of 12!) and costing 122 million Norwegian Krone,

Съвет: за лесно преместване можете да си купите Cinque Terre CARD, струващ 16 евро(2019 г.).
Advice: for ease of movement in Cinque Terre you can buy a Cinque Terre CARD that cost 16 euro(2019).

Освен това, гостите са задължени да платят трансфера от международното летище до комплекса, струващ £802, когато са споделени,
In addition, guests are obliged to take the resort's seaplane transfer from the international airport, costing £802 return when shared,

А Toyota и Mazda планират да отворят нов завод в Алабама, струващ 1, 6 милиарда долара.
A Toyota and“Mazda” plan to open a new plant in Alabama, cost of $1.6 billion.

Един от двата нови електропровода, струващ 1, 1 милиарда евро
One of two new cables costing €1.1 billion,

има мощта на военен суперкомпютър от 1997 г., струващ милиони долари.
has the power of a military super- computer of 1997, which cost millions of dollars[ref].

Струващ солените 6500 долара
Costing a hefty $6500

Коя от останалите 4 машини е изпратила пакет струващ$ 1.82 с тегло 150 грама на точното тази дата?
So which of the remaining four machines sent out a package costing $1.82 weighing 5.3 ounces on this exact date?

технически сложен проект, струващ 228 млрд. рубли($3, 8 милиарда).
technically complex project costing 228 billion rubles($3.8 billion).

Министерството на транспорта във Флорида е изградило над 70 подлеза за диви животни по натоварени държавни пътища в цяла Южна Флорида, всеки струващ от 1 милион до 2, 5 милиона долара.
The Florida Department of Transportation has constructed more than 70 wildlife underpasses on busy state roads throughout south Florida, each costing from $1 million to $2.5 million.

Съвет: за лесно преместване можете да си купите Cinque Terre CARD, струващ 16 евро(2019 г.).
Tip: for easy moving you can buy Cinque Terre CARD, costing 16 euros(2019).

Представете си, че тази панорама е достъпна само за вас от мезонет, предназначен за 5 души, струващ само 175 евро на вечер.
Imagine that this panorama is available only to you from a penthouse designed for 5 people, costing only 175 euros per night.

Разривът в приятелството им ще въвлече тяхното училище в конфликт продължил с дни, струващ стотици долари
The rift in their friendship would carry their school into a conflict lasting days, costing hundreds of dollars

Хранителните гиганти могат да осигурят големи печалби от онова, което в началото е било картоф или зеленчук, струващ само няколко пенита.
The food giants can ensure big profits from what started out as a potato or vegetable costing only a few pennies.

Това е много по-евтин вариант от два до три милиарда долара от язовир, струващ 17 милиарда долара!“.
It is a much cheaper option at two to three billion dollars than a dam costing 17 billion dollars!”.

снабден с малко по-малко обемна батерия и струващ около хиляда рубли по-евтино.
equipped with a slightly less capacious battery and costing about a thousand rubles cheaper.

индивидуалният най-вероятен резултат може да бъде успешен ремонт още при първия опит, струващ 1000 единици, но следва да се направи провизия в по-голяма сума тогава, когато има съществена вероятност да са необходими по-нататъшни усилия за успешното извършване на ремонта.
constructed for a customer, the individual most likely outcome may be for the repair to succeed at the first attempt at a cost of 1,000, but a provision for a larger amount is made if there is a significant chance that further attempts will be necessary.

индивидуалният най-вероятен резултат може да бъде успешен ремонт още при първия опит, струващ 1000 единици, но следва да се направи провизия в по-голяма сума тогава, когато има съществена вероятност да са необходими по-нататъшни усилия за успешното извършване на ремонта.
constructed for a customer, the individual most likely outcome may be for the repair to succeed at the first attempt at a cost of 1,000, but a provision for a larger amount is made if there is a significant chance that further attempts will be necessary.