СТРУПЕИ - превод на Английски

• scabs
• eschar
• sores
• scab
• scabbing

Примери за използване на Струпеи на Български и техните преводи на Английски

Кожни язви; струпеи; прекомерен растеж на косми(хипертрихоза);
Skin ulcer; scab; excess hair growth(hypertrichosis);

стянутость на кожата, както и струпеи.
flaking skin as well as scabs.

В някои случаи е необходимо да се пристъпи към хирургично лечение на раната- отстраняване на струпеи, гной и мъртва тъкан.
In some cases it is necessary to resort to surgical treatment of the wound- removal of a scab, pus, and dead tissue.

тялото се появяват зачервяване или струпеи.
body appear redness or scabs.

сквамозен обрив, струпеи, болезнен цикатрикс, витилиго.
rash scaly, scab, scar pain, vitiligo.

които след това преминават в струпеи с образуване на корички.
which then pass into scabs with the formation of crusts.

обрив и струпеи.
rash and scab.

Господ го е призовал за подновяване, за да отстрани от сърцето му всички струпеи, които са натрупали човешките страсти.
The Lord called him for renewal, to remove from his heart all the scabs, which are human passions.

В ситуация, при която появата на струпеи върху главата е причинена от нарушение на saloobrazovaniya
In a situation where the appearance of a scab on the head is caused by a violation of saloobrazovaniya,

използвали Zyclara за лечение на AK, е имало локални кожни реакции(най-често еритема, струпеи и лющене/изсушаване) на мястото на приложение.
using Zyclara for the treatment of AK experience local skin reactions(most frequently erythema, scab, and exfoliation/application site dryness) at the application site.

тежките ерозии(13%) и тежките струпеи и крусти(19%) са много чести при проучванията с имиквимод крем, прилаган 5 пъти седмично.
and severe scabbing and crusting(19%) were very common in these trials with imiquimod cream applied 5 times weekly.

уртикария, струпеи по кожата на мястото на инжектиране.
rash and scab on the skin of the injection site.

нарушения на кожата(напукване, струпеи, корички, секрет,
skin disorders(cracking, scabbing, crusting, draining,

От стъпалото на ногата дори до главата няма в никое тяло здраво място. Но струпеи, и посинения, и гноясали рани.
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores:

От стъпалото на крака дори до главата няма в някое тяло здраво място, а струпеи и синини, и гноясали рани,
From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrefying sores:

(1) Средна стойност ≥ 2, 3- ≤ 4, 0 за еритема/струпеи или за оток при поне 2 от 3 експериментални животни от оценяване на 24,
(1) Mean score of≥ 2,3 and≤ 4,0 for erythema/eschar or for oedema in at least 2 of 3 tested animals from gradings at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed,

(1) Средна стойност ≥ 2, 3- ≤ 4, 0 за еритема/струпеи или за оток при поне 2 от 3 експериментални животни от оценяване на 24,
(Category 2)(1) Mean value of≥ 2.3≤ 4.0. for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from gradings at 24, 48 and 72 hours after patch removal

крусти/ струпеи, отлагания, лющене/сухота,
crust/scab, residue, scaling/dryness,

(1) Средна стойност ≥ 2, 3- ≤ 4, 0 за еритема/струпеи или за оток при поне 2 от 3 експериментални животни от оценяване на 24,
(1) mean value of≥ 2,3-≤ 4,0 for erythema/ eschar or for oedema in at least 2 of 3 tested animals from gradings at 24, 48 and 72 hours after patch removal

ексфолиация на мястото на приложение(9% и 8%), струпеи на мястото на приложение(6%
8%), application site scab(6% and 4%),