СТЪКЛЕНОТО - превод на Английски

• glass

Примери за използване на Стъкленото на Български и техните преводи на Английски

С едната ръка хванете стъкленото тяло на спринцовката.
Using one hand, hold the syringe by the glass barrel.

Има ли химическа реакция между стената на стъклената завеса и стъкленото лепило?
Is there a chemical reaction between the glass curtain wall and the glass glue?

Това не са очи на опосум- добре познавам стъкленото им отражение.
Those are no possum's eyes, I know their glassy reflection too well.

Стъкленото крило на врата без солидна основа може да се превърне само в безцветно гравирано,
A glass door leaf without a solid base can only be turned into seamless etched,

Тук на стъкленото море сто четиридесет и четирите хиляди застанаха във формата на правилен четириъгълник.
Here on the sea of glass the 144,000 stood in a perfect square.…{EW 16.2}.

През 1964 г. Чарлз Као показа, че за да предават данни на дълги разстояния, стъкленото влакно би трябвало да губи не повече от 20 dB на километър. Един пробив през 1970 г..
In 1964, Charles Kao showed that to transmit data for long distances, a glass fiber would need loss no greater than 20 dB per kilometer.

През 1964 г. Чарлз Као показа, че за да предават данни на дълги разстояния, стъкленото влакно би трябвало да губи не повече от 20 dB на километър.
In 1964, Charles Kao showed that to transmit data for long distances, a glass fiber would need loss no greater than 20 dB per kilometer.

сещам се поне за няколко:'Стъкленото море'.
at least four that I know of,'The Glassy Sea'.

Ами- отговорил клиентът,- изглеждаше ми по-състрадателно и си помислих, че трябва да е стъкленото.
Well,” replied the customer,”it appeared to be more compassionate so I thought it must be a glass eye.”.

се възнасяхме седем дни нагоре към стъкленото море, където Исус донесе короните
were seven days ascending to the sea of glass, when Jesus brought the crowns

се възнасяхме седем дни нагоре към стъкленото море, където Исус донесе короните и със собствената си
were seven days ascending to the sea of glass[the Orion Nebula], when Jesus brought the crowns,

чието тегло се определя главно от стъкленото покритие и може да произвежда около 15 вата мощност на килограм тегло,
whose weight is dominated by a glass cover, may produce about 15 watts of power per kilogram of weight,

числото на името му, стояха при стъкленото море, държейки Божии арфи.”.
standing beside the sea of glass with harps of God in their hands.”.

за приемането на послания от Рая всички обитатели на Йерусем се събират около стъкленото море, при което към транслацията на пространствени съобщения от Рая уверските събратя прибавят
the entire population is assembled around the sea of glass, and the Uversa friends add the reflectivity phenomena to the technique of the Paradise broadcast

И стъкления покрив.
And a glass roof.

Стъклена маса за аудио
Glass table for audio

Стъклените врати внасят светлина
Glass doors bring light

Bavoi Стъклени Systems.
Bavoi Glass Systems.

Стъклени парапети in other languages.
Glass railings in other languages.

Стъклената менажерия.
The Glass Menagerie.