СТЪПВАТЕ - превод на Английски

• step
• walk
• are going
• you tread
• stepping

Примери за използване на Стъпвате на Български и техните преводи на Английски

Внимавайте къде стъпвате, г-н Шоу.
Be careful where you step, Mr. Shaw.

Вие стъпвате в нея и се учите как да я използвате.
You are stepping into it and learning how to use it.

Стъпвате на опасна почва.
You're treading on dangerous ground.

Днес, вие стъпвате в нов живот.
Today, you are stepping into a new life.

Гледайте къде стъпвате, моля.
Watch where you're stepping, please.

Как ще стъпвате? Как ще говорите? Какви ще бъдете,?
(Laughter) How would you walk? How would you talk? How would you be?

Внимавайте, къде стъпвате като влизате в аквариума.
Make sure you watch your step as you enter the aquarium.

Притеснението е естествено, когато стъпвате вън от комфортната си зона.
Fear is natural when you're stepping out of your comfort zone.

Стъпвате на телепорта на Земята… и няколко секунди по-късно сте на Вулкан.
You step onto a transporter on Earth… a few seconds later, you're on Vulcan.

Стъпвате върху една, чувате щракане.
You step on one, you will hear a CLICK.

Докато стъпвате през металотърсача, вашите преносими елементи преминават през рентгеновата система.
While you are stepping through the metal detector, your carry-on items are going through the X-ray system.

Внимавайте къде стъпвате и къде си слагате крайниците.
Be careful where you are stepping and where you put your limbs.

Вие стъпвате върху мен!
You're stepping on me!

вие буквално ще чувствате, че стъпвате по въздуха.
you will literally feel as though you are walking on air.

Внимавайте къде стъпвате».
Careful where you go.”.

Внимавайте къде стъпвате.
Watch where you're stepping.

Внимавайте къде стъпвате.
But you betterwatch your step.

ще се почувствате така, сякаш стъпвате по въздуха.
you will feel like you are walking on air.

Следващия път, когато стъпвате във фитнеса, използвайте тази техника по време на тренировката, визуализирайте успеха си при завършване на тренировката.
Next time you step in the gym use this technique during your workout, visualise your success in completing the workout.

Трябва да бъдете много внимателни къде стъпвате или може да бъдете разхвърляни на парчета.
You have to be very careful where you step or you could be blown to pieces.