СТЪПКА ПО-НАПРЕД - превод на Английски

• step further
• step ahead
• step forward

Примери за използване на Стъпка по-напред на Български и техните преводи на Английски

Всяка задача ви дава подаръци, която ви носи награда и ви отвежда една стъпка по-напред към игра на 1xGifts
Each task you complete gifts you a prize and takes you one step further to playing 1xGifts

Целта е действията да се придвижат стъпка по-напред и да позволят на палестинците да имат потенциално право на глас в израелското правителство и„де факто контрола му над Съвета за Сигурност на ООН“.
The goal is to take the action a step further and allow Palestinians a potential say in the Israeli government's“de facto control over the United Nations Security Council.”.

Добрият прием накара братята да отидат една стъпка по-напред, като преместиха духа на италианските траттории в центъра на столицата,
The good reception has led the brothers to go one step further by moving the spirit of the Italian trattorias to the center of the capital,

Това ново проучване отива една стъпка по-напред в идентифицирането на синестезията като сензорна проблематика, която е пренебрегната в тази популация", казва авторът на изследването Дониел Джонсън,
This new study goes one step further in identifying synesthesia as a sensory issue that has been overlooked in this population," said study author Donielle Johnson,

Това ново проучване отива една стъпка по-напред в идентифицирането на синестезията като сензорна проблематика, която е пренебрегната в тази популация", казва авторът на изследването Дониел Джонсън,
This new study goes one step further in identifying synaesthesia as a sensory issue that has been overlooked in this population,” said Donielle Johnson,

Кевин Смит, режисьорът, който също като Тарантино е работил с Уайнстийн по поредица проекти, отиде една стъпка по-напред, като обяви, че ще дари всички бъдещи приходи от филмите си,
Going one step further, Kevin Smith, a director who, like Tarantino worked

С Икономическия и паричен съюз ЕС отива една стъпка по-напред в процеса на икономическата си интеграция, който започна с неговото основаване през 1957 г. Икономическата интеграция носи на икономиката на ЕС като цяло и на икономиките на отделните държави членки ползи,
Economic and monetary union takes the eu one step further in its process of economic integration which started in 1957 when it was founded economic integration brings the benefits of greater size internal efficiency

паричен съюз ЕС отива една стъпка по-напред в процеса на икономическата си интеграция, който започна с
which took the EU one step further in its process of economic integration that started in 1957,

Отивайки още една стъпка по-напред с тази идея, можете дори да изпратите цялото си лого
Taking this idea one step further, you can even send in your entire logo

Не искат да гледат две стъпки по-напред.
They never think two steps ahead.

Не искат да гледат две стъпки по-напред.
He tries to see two steps ahead.

Не искат да гледат две стъпки по-напред.
You don't want to think two steps ahead.

Казах ви, че винаги ще сме няколко стъпки по-напред от Бейдън.
I told you we would always be several steps ahead of Baden.

Ако имате достатъчно знания в дадена тема- тогава сте 2 стъпки по-напред в отговора на“защо да започна онлайн бизнес?”.
If you have adequate skills or knowledge pertaining to a particular topic, then you're one or two steps ahead in answering your‘why to start' an online business question.

Не постигна това, за което мечтаеше, защото смяташе, че ако си черногледа и очакваш всичко да се провали, ще бъдеш няколко стъпки по-напред от всички останали, когато в действителност всичкото това негативно мислене те оставяше далеч зад другите, преди дори да започнеш нещо.
Because you thought that expecting the worst and assuming things would turn out poorly would set you several steps ahead of everyone else, when in reality all that this negative thinking did was pull you way far behind everyone else before you even began something.

Креативността е една стъпка по-напред.
But creativity is a step further.

Креативността е една стъпка по-напред.
Creativity is a step on.

Креативността е една стъпка по-напред.
But creativity is a step on.

Нека всъщност отида една стъпка по-напред.
Let me in fact go a step further.

Стъпка по-напред си до инициалите.
You're one step closer to that letter.