СУБПРОДУКТИ - превод на Английски

• by-products
• offal
• sub-products
• subproducts
• byproducts

Примери за използване на Субпродукти на Български и техните преводи на Английски

ние сме ползвали възможно най-висококачествените материали и субпродукти, налични към момента в САЩ и Европа.
we have used the highest quality materials and subproducts currently available in the USA and Europe.

риба, субпродукти или други традиционни източници на белтък са единствените съставки, обявени в наименованието на храната.
fish, offal or other traditional source of protein are the only ingredients mentioned in the name of the product.

пусна в производство линия за охлаждане на субпродукти.
started to produce line for cooling of byproducts.

Склад № 2, регистриран за търговия на едро с меса и субпродукти по Закона за търговия на едро с храни от животински произход.
Warehouse№ 2 is registered for wholesale of meat and by-products under the Act of Wholesale of Food of Animal Origin.

нар. чувствителни селскостопански продукти, които биват вписвани като субпродукти и обмитявани с неколкократно по-ниски ставки.
that are entered in documents as sub-products and the duties levied on them are several times lower than the usual.

Ако тя яде сурово месо и субпродукти, превенция на кучето червеи трябва да се прави по-често.
If it feeds on raw meat and offal, prevention of the dog from worms should be carried out more often.

Зеленчуци(най-малко 4%), субпродукти от животински произход,
vegetables(at least 4%), by-products of animal origin,

месни субпродукти, зърнени храни,
meat byproducts, cereals, grains,

Дивеч(най-малко 4%), субпродукти от животински произход,
game(at least 4%), by-products of animal origin,

Той е резултат от търговската война между двете страни, която доведе до въвеждането на допълнителна тарифа в размер на 50% върху американското свинско месо и месни субпродукти.
There was a decrease of 48% in pork imports from the US due to the trade war that placed an additional 50% tariff on American pork and meat offal.

Но 70% от повече или по-малко определените месни и месни субпродукти, вие знаете, са скъпи.
But 70% of more or less designated meat and meat offal, you know, are worth a lot.

В EnterpriseOne® технологията може динамично да се коригира- при нужда от смяна на взаимозаменяеми суровини или субпродукти, както и при промяна на вложеното количество суровини.
In EnterpriseOne®, technology can be dynamically adjusted- when it is necessary to change interchangeable raw materials or products, as well as in case of changes in the amounts of utilized raw materials.

масло и др субпродукти от животновъдството.
butter and other products from livestock.

На въпроса колко често да хапваме субпродукти, бих отговорила, че е въпрос на лична преценка
On the question how often to eat sub-products, I would answer that it is a matter of personal judgment

Любими от всички собственици на кучета субпродукти(за тяхната евтиност) могат да се дават не по-често от веднъж или два пъти седмично,
Favorite by all owners of dogs subproducts(for their cheapness) can be given not more often than once

Когато преди завършване на следкланичния преглед кръвта или другите субпродукти от няколко животни са събрани в един и същ контейнер,
If the blood or other offal of several animals is collected in the same container before completion of post-mortem inspection,

Активният въглен се свързва със субпродуктите в храни, които причиняват газове и дискомфорт.
The activated carbon is associated with the by-products in foods that cause gas and discomfort.

Това е вкусен говежд субпродукт, обвит с тънка опаковка.
It's delicious beef by-products wrapped in a little casing.

Субпродуктите имат две категории стойност.
Offal has two categories of value.

Активният въглен се свързва със субпродуктите в храни, които причиняват газове и дискомфорт.
Activated charcoal is associated with food by-products that cause gas and discomfort.