СУМИРАНЕТО - превод на Английски

• summation
• aggregation
• summing-up
• adding together
• agregation
• summing

Примери за използване на Сумирането на Български и техните преводи на Английски

Консолидирана- консолидация означава сумирането на всички печалби и загуби на дружеството/групата от дружества, реализирани в различните държави-членки,
Consolidated accounts means adding up all profits and losses of a company/ group of companies from different MS,

Сумирането на дълги и къси позиции за целите на
The summation of long and short positions for the purposes of the

За сумирането на опасни вещества, изброени в част 2, които се класифицират като опасни за водната среда, остра опасност,
In for the aggregation of hazardous substances listed in part 2 which are classified as hazardous to the aquatic environment,

но заверката и сумирането за годината се извършва в БРЕ, която е с
but the attestation and summation for the year is performed in the BRE,

Разпоредбите на настоящия регламент относно сумирането на осигури- телни периоди
The provisions of this Regulation on the aggregation of insurance periods

за която се прилага настоящият регламент, се считат за осигурителни периоди, които следва да бъдат взети предвид за целите на сумирането.
shall be considered as insurance periods to be taken into account for the purpose of adding together.

предвидени в законодателството на друга държава-членка, необходимото преобразуване за целите на сумирането по член 6 от основния регламент се извършва при спазване на следните правила.
the conversion needed for the purpose of aggregation under Article 6 of the basic Regulation shall be carried out under the following rules.

000 щатски долара или тяхната равностойност в националната валута на всяка държава членка или на Швейцария, като за сумирането на сметки и конвертирането на валута се прилагат правилата в раздел VII, параграф В.
may not exceed $50,000 annually, applying the rules set forth in paragraph C of Section VII for account aggregation and currency translation.

Представлява сумиране на числата от датата ви на раждане.
This is summing of numbers from your date of birth.

Сума, за сумиране на колона от числа.
Sum, for summing a column of numbers.

Какво е сумиране на тази жалба?
What is the summation of this complaint?

Методологията е известна като система на сумиране и пропорционално разпределяне(21).
This is known as a system of aggregation and apportionment.(21).

Сумиране на числата от 1 до N- пример.
Summing the Numbers from 1 to N.

Сумиране на сметки на физически лица.
Aggregation of accounts of physical persons.

Сумиране на ползите от действията в на климата.
Adding up the Benefits of Climate Action.

За това не се случи, и сумиране на квадратите на отклоненията.
To this did not happen, and summing the squares of the deviations.

Изчислява се чрез сумиране на гласните в името.
It is calculated by adding up the vowels in your name.

Специални правила за сумиране на периоди на осигуряване,
Special rules on aggregation of periods of insurance,

Неверие срещу Исус е сумиране на всички грехове.
The unbelief against Jesus is the summing of all sins.

Сумиране на обезщетения.
Aggregation of damages.