Примери за използване на Суперкомпютъра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
събрана в един компютър, то той ще се класира сред най-бързите 20 суперкомпютъра в световен мащаб.
Общата мощност на суперкомпютъра е практически неограничена,
Да предостави финансова подкрепа за придобиване на най-малко два суперкомпютъра с производителност от порядъка на петафлопс;
(f)provide financial support to the acquisition of at least two peta-scale supercomputers;През 2009 г. състоянието на суперкомпютъра може да симулира протеин с 50 остатъка,
In 2009, a state of the art supercomputer could simulate a 50-residue protein,През 2012 г. четири от десетте суперкомпютъра в света са били в Европа.
In November 2010, 9 of the world's 50 most powerful supercomputers were located in Europe.което създава управлявания от суперкомпютъра"Юпитер" компютризиран град Танагура(Tanagura).
creating a computerized city called Tanagura, ruled by supercomputer Jupiter.Сред най-мощните компютри в света, Китай претендира за първото място със суперкомпютъра Sunway TaihuLight.
Among the most powerful computers in the world, China claims the first spot with the Sunway TaihuLight supercomputer.е вторият по бързодействие в света, след суперкомпютъра„М-13“ в Москва.
was the second fastest after M-13 supercomputer in Moscow.е вторият по бързодействие в света, след суперкомпютъра„М-13“ в Москва.
was the world's second fastest after M-13 supercomputer in Moscow.Въпреки това, графични процесори набират скорост и през 2012 г. суперкомпютъра„Jaguar„ се трансформира в„Titan“ чрез преоборудване от процесори(CPUs) в графични процесори(GPUs).
However, GPUs are gaining ground and in 2012 the Jaguar supercomputer was transformed into Titan by replacing CPUs with GPUs.За математическите пресмятания ще се използва суперкомпютъра Cori II, който е на
To calculate this model will be used supercomputer Cori II,Тези студенти ще трябва да работят в продължение на 300 години, за да направят това, което суперкомпютъра прави за една секунда.
These students would need to work for 300 years nonstop to do what a supercomputer can do in one second.Екипът на Университета в Съсекс също успява да постигне икономия на енергия от 10 пъти в сравнение със симулациите на SpiNNaker или суперкомпютъра.
The team was also able to achieve energy savings of 10 times compared to either the SpiNNaker or supercomputer simulations.Екипът на Университета в Съсекс също успява да постигне икономия на енергия от 10 пъти в сравнение със симулациите на SpiNNaker или суперкомпютъра.
The team achieved energy savings of 10 times compared to either the SpiNNaker or supercomputer simulations.За съжаление, учените трябвало да спрат- шефът на екипа Гао Лянг казва, че суперкомпютъра е имал други клиенти за деня.
Unfortunately, they had to stop after they reached that point: Team leader Gao Liang said the supercomputer had other clients in line that day.Екипът на Университета в Съсекс също успява да постигне икономия на енергия от 10 пъти в сравнение със симулациите на SpiNNaker или суперкомпютъра.
The University of Sussex team were also able to achieve energy savings of 10 times compared to either the SpiNNaker or supercomputer simulations.С помощта на суперкомпютъра Yeti в Колумбийския университет те създали няколко милиона модела на потока в различни реализации на Млечния път.
Using the supercomputer Yeti of Columbia University have created millions of models for Жереми е влюбен в Аелита, откакто за първи път включи суперкомпютъра, съживявайки не само виртуалния свят Лиоко, но и злонамерената мулти-агентска система, наречена Ксана.
Jeremie also has a crush От Уикипедия: Изпълнението на суперкомпютъра се измерва в операции с плаваща запетая в секунда(FLOPS)
From Wikipedia: Performance of a supercomputer is measured in floating-point operations per second(FLOPS)Виждам, че ползвате суперкомпютъра от… Доста време,
I see that you have been on the supercomputer for well, a while now,
