СУПЕРЛАТИВИ - превод на Английски

Примери за използване на Суперлативи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

В началото суперлативите идват много бързо.

At the beginning, the superlatives come very fast.

Суперлативите принадлежат на пазара

Superlatives belong to the marketplace

Като се вгледаме в някои от суперлативите в тези стихове-„съвършено знание“;

Looking at some of the superlatives in these verses-“perfect in knowledge”;

Суперлативите не са излишни.

Superlatives are not necessary.

Суперлативите и монголците вървят ръка за ръка.

Superlatives and Mongols go hand in hand.

Ноо, стига със суперлативите.

Ok, enough with the superlatives.

Сега суперлативите.

Now the superlatives.

Дубай е градът на суперлативите.

Dubai is indeed a city of superlatives.

Дубай е градът на суперлативите.

Dubai is a city of Superlatives.

Ноо, стига със суперлативите.

Enough with the superlatives.

фактите и оставете суперлативите си извън текста.

and leave the superlatives out.

Дубай е градът на суперлативите.

Dubai, a city of superlatives.

Според мен книгата напълно си заслужава суперлативите.

This is a region that thoroughly deserves the superlatives.

Дубай е градът на суперлативите.

Dubai is the city of superlatives.

Живеем в епохата на суперлативите.

We live in an age of superlatives.

Дай да видя суперлативите.

Let me see your superlatives.

Но както винаги, трябва да внимаваме със суперлативите.

You always have to be careful with superlatives.

Мениджърът на мърсисайдци Юрген Клоп не спести суперлативите си към своите футболисти и нарече двубоя на"Анфийлд" исторически.

Jerseys manager Jurgen Klop did not save his superlatives to his players and called the Anfield fight historically.

Барозу продължи със суперлативите като каза, че Марио Монти е компетентен,

Barroso continued with the superlatives by saying that Mario Monti was competent,

Е, стига толкова суперлативи!

So, enough with the superlatives!