СУР - превод на Английски

• sur
• shur
• seur

Примери за използване на Сур на Български и техните преводи на Английски

при извора на пътя към Сур.
by the fountain in the way to Shur.

при извора на пътя за Сур;
by the fountain in the way to Shur.

при извора на пътя към Сур.
at the source on the road to Shur.

Той се настани между Кадис и Сур и живееше като пришелец в Герар.
lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

при извора на пътя за Сур;
at the source on the road to Shur.

лесно се разпознава от широката общественост(«Три толстяка»,"Сур Balaganov","Bender" и др.)
easily recognizable by the general public("Three tolstyaka»,"Shur Balaganov","Bender" et al.)

Пелусиум явно е била пустинята на Сур- Битие 20:1, сегашната Ел-Джефер.
seems to have been the desert of Shur, Ge 20:1, now El-Djefer.

излязоха към пустинята Сур; и като вървяха три дена в пустинята не намериха вода.
they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

излязоха към пустинята Сур; и като вървяха три дена в пустинята не намираха вода.
they went out to the desert of Shur, and they went for three days in the desert, but did not find water.

излязоха към пустинята Сур; и като вървяха три дена в пустинята не намериха вода.
they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

той е композирал стотици хиляди песни в своя magnum opus„Сур Сагар”/Океан от мелодии/,
composed a hundred thousand songs in his magnum opus the Sur Sagar(Ocean of Melody),

Една трета- при портата Сур, и една трета- при портата, която е зад телохранителите; така да пазите стража при къщата, за да не влезе никой.
Then another third will be stationed at the Sur Gate and the last third will be at the gate behind the guards- so you will keep watch over the house on every side.

Една трета- при портата Сур, и една трета- при портата, която е зад телохранителите;
A third at the Sur Gate, and a third at the gate behind the guard,

Шахи Таюрак, която живее в квартал Сур в Диарбекир, казва,
Şahi Tayurak, who lives in the Sur district of Diyarbakır,

те влязоха в пустиня Сур; и вървяха из пустинята три дни и не намираха вода.
they went out into the Desert of Shur, and they went three days in the desert and found no water.

те влязоха в пустиня Сур;
they went out into the wilderness of Shur;

амаличаните(защото те бяха жителите на земята от старо време), до Сур и дори до Египетската земя.
old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.

амаличаните(защото те бяха жителите на земята от старо време), до Сур и дори до Египетската земя.
inhabitants of the land, who were of old, as you go to Shur, even to the land of Egypt.

СУР, ежедневник на Малага.
SUR, Málaga Newspaper.

Спомнете си сура 13, стих 11.
Remember sura 13, verse 11.