СФОРМИРАХА - превод на Английски

• formed
• established
• form
• set up

Примери за използване на Сформираха на Български и техните преводи на Английски

Заедно с други двама, те сформираха свой собствен орден.
Along with two others, they have formed their own order.

Над 50 000 тамбовски фермери сформираха местни милиции за борба с реквизиционните екипи на КПСС.
Over 50,000 Tambov farmers formed local militias to fight the CPSU's requisitioning teams.

Български държавни железници" ЕАД навременно сформираха кризисен щаб,
Bulgarian State Railways" EAD established immediately a crisis center,

Собствениците на хотели из цялата страна сформираха наскоро асоциация за стандартизиране на системата за"звездна" категоризация през това лято.
Hotel owners countrywide recently formed an association to standardise the star classification system this summer.

Тези партии неотдавна сформираха правителството на Федерация БиХ,
These parties recently formed the Federation of BiH government,

Китайската инвестиционна корпорация сформираха фонд от 1 млрд. долара за подкрепа на научните изследвания
the China Investment Corporation established a $1 billion fund to support research

На тренинга младежите от клуба в Смолян споделиха своя опит с доброволците от Златоград, сформираха Доброволчески пул
During the training the young people from the club in Smolyan shared their experience with the volunteers from Zlatograd, set up a Volunteer Pool

Застоят приключи, след като властите в Скопие и Прищина сформираха съвместна демаркационна комисия в края на март.
The standstill ended after the Skopje and Pristina authorities formed a joint demarcation commission at the end of March.

други сформираха свои групи- такива неща.
settle down, form their own bands, that sort of thing.

Членовете на Комитета на регионите показаха политическия си ангажимент като сформираха интергрупи, за да улеснят разискванията по отделните макрорегионални стратегии.
Members of the Committee of the Regions have demonstrated their political commitment by forming"intergroups" in order to facilitate discussions on specific macro-regional strategies.

Тогава хиляди националисти се отправиха на изток и сформираха доброволчески батальони, които служеха като авангард на украинските военни сили в бунтовническите региони.
Thousands of Ukrainian nationalists then headed to the east, forming volunteer battalions that served as a vanguard for the Ukrainian forces in the rebel regions.

Децата сформираха поп-групи, танцови групи;
Pop groups were formed, dance groups assembled,

Те сформираха стачни комитети
They have formed strike committees

други доброволци сформираха"Инициативна група за Алияной",
other volunteers have formed the Allianoi Initiative Group,

Страните сформираха номинален"съюз" с тясно търговско
The countries have formed a nominal"union", with close trade

Властите в страната сформираха ударна сила„Индара“,
Authorities in the country have formed Strike Force Indarra,

Джинджър Фокстън и сформираха"Хаерд Гън".
Ginger Foxton and they formed Hired Gun.

след началото на войната в Донбас сформираха много от най-изпъкващите доброволчески батальони.
since the start of the war in the Donbass they have formed many of the most prominent volunteer battalions.

някои от колегите му от Силиконовата долина също сформираха лоби, което се бори да бъдат смекчени условията за издаване на визи на висококвалифицираните хора.
colleagues in Silicon Valley have formed a lobby to press for easier visa conditions for highly qualified workers.

група от 26 неправителствени организации сформираха ново глобално обединение.
from 23 countries, has formed a new global coalition.