СЪАВТОРИТЕ - превод на Английски

co-authors
съавтор
съавторство
coauthors
съавтор
съавторство
co-author
съавтор
съавторство
coauthored
съавтор
съавторство

Примери за използване на Съавторите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
нотация прави съавторите, запознати с WYSIWIG редакторите, лесно да се възползват от този инструмент.
Notation support makes co-authors familiar with WYSIWIG editors easily take up to this tool.
Астин и съавторите му откриват, че"все повече данни сочат за връзка между религиозната вяра и спиритуализма
Astin and his coauthors found that“a growing body of evidence suggests an association between religious involvement
Но тези лесно разпознаваеми подмени не са в състояние да изведат Мамардашвили и съавторите му от господстващата в съветската философия парадигма.
But those easily identifiable substitutions did not take Mamardashvili and his co-authors beyond the dominant paradigm in Soviet philosophy.
Новият труд на Камерън, която работи за университета Монаш в Австралия, и съавторите му бе публикуван онлайн в петък в сп.„Сайънс“.
The new work by Cameron of Monash University in Australia and co-authors is published online Friday in the journal Science.
ще позволим на всеки номер на съавторите да участва;
allow any number of other coauthors to be involved;
успял да заобиколи съавторите на проекта.
managed to bypass the co-authors of the project.
В същото време един от съавторите на статията, публикувана от"Гардиън", е Дина Нагапетиан,
At the same time, one of the co-authors of the article published by The Guardian is Dina Nagapetyan,
В това отношение съществува специално правило, съгласно което никой от съавторите на подобна работа няма право да забрани използването й без достатъчно основания.
If a work is inseparable, none of the co-authors may prohibit the use of such work without sufficient reasons.
В същото време един от съавторите на статията, публикувана от вестник„Гардиън“, е Дина Нагапетян, арменска гражданка.
At the same time, one of the co-authors of the article published by The Guardian is Dina Nagapetyan, an Armenian national.
По мнение на съавторите информация за дълголетие може да се отразява от генома на дълголетници във водния спектър.
According to the opinion of the authors, information about longevity can be reflected by the genome of centenarians in the water spectrum.
(4) Възнагражденията, дължими на съавторите за използване на произведението,
(4) The compensation due to the authors for the use of their work,
Всъщност един от съавторите на тази книга, Фриц,
In fact, one of the co-authors of this book, Fritz,
Друг начин да видите имената на съавторите на презентацията е да щракнете върху раздела файл
Another way to see the names of the co-authors of the presentation is to click the File tab,
Един от съавторите на проучването, професор Седрик Гарланд, разработи по-задълбочено връзката между витамин D и растежа на рака.
One of the co-authors of the study, Professor Cedric F. Garland elaborated more thoroughly on the connection between vitamin D and cancer growth.
При спор дяловете се определят от съда съобразно приноса на всеки от съавторите;
In case of disputes, individual shares shall be determined in court pursuant to the contribution of each of the authors.
или списъкът на съавторите.
or the list of authors.
Да са представени на конференцията лично от автора или поне един от съавторите(който е официален делегат на конференцията).
To be represented at the conference personally by the author or at least one of the co-authors(who is the official delegate of the conference).
директор на Центъра за изследвания на стволовите клетки на университета в Пекин и един от съавторите на изследването.
stem cell research center and one of the study's coauthors.
В новия доклад Де ла Торе и съавторите му твърдят, че извънземните може да не комуникират с радио
In the new paper, De la Torre and his co-author, Manuel Garcia at the University of Cádiz,
да съставите списък на съавторите на вашите съавтори, и да повтаряте процеса, докато не се намери име в списъка.
compile a list of the coauthors of your coauthors, and repeat the process until you find a name on the list.
Резултати: 163, Време: 0.1197

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски