СЪБЕСЕДВАНЕ - превод на Английски

• interview
• discussion
• conversation
• interviews
• interviewed

Примери за използване на Събеседване на Български и техните преводи на Английски

Това е просто събеседване.
it's only an audition.

Беше просто събеседване.
It was just another audition.

Повечето адвокати също предлагат безплатно първоначално събеседване.
Most solicitors also offer a free initial consultation.

След това ще има събеседване с него.
Then you will have some contact with Him.

Училищна комисия определя класа на по-големите ученици след събеседване.
A school commission determines the grade of the older ones after an interview with the child.

Не се изненадвайте ако има и интервю или друга форма на събеседване.
Don't be surprised if you receive a call or some form of contact.

Следващият етап бе събеседване с комисията.
The next step was to liaise with the community.

Повечето адвокати също предлагат безплатно първоначално събеседване.
Some lawyers also offer free initial consultation.

Учениците ще бъдат подбирани чрез събеседване с директора на училището и с психолог.
Applicants for the school will be selected through an interview with the head of the school and a psychologist.

Устният изпит IELTS е индивидуално събеседване с кандидата с продължителност 11-14 минути.
The IELTS Speaking test is a one-to-one discussion with an examiner, lasting between 11 and 14 minutes.

Обяснете, че можете да се явите на събеседване и можете при поискване да дадете допълнителна информация
Explain that you're available for interview and can provide additional information

Електронен вариант, завършващ със събеседване със студента, когато се оформя крайната оценка
Electronic version, ending with a discussion with the student when forming the final assessment

Събеседване с кандидата и консултация за възможностите,
Interview with the candidate and advice about the opportunities,

Децата са поставени в условията на събеседване с носители на езика, които са специалисти и чиято реч е граматически коректна.
The children are placed in a situation of conversation with specialists whose speech is grammatically correct.

Всяко проучване по конкретен случай включва посещение на участващото дружество и събеседване със собственика-управител и един работник,
Each case study involved a visit to the participating company and interviews with the owner-manager and a worker,

По време на тричасовото му събеседване с евродепутати той изложи няколко много важни идеи, които ще имат огромно въздействие върху отношенията между Комисията и страните-членки.
During his three-hour long discussion with MEPs, he outlined several very important ideas that could have a huge impact on the relations between the Commission and the member states.

Що се отнася до процеса на събеседване и наемане на работа за прехвърляне на работа,
When it comes to the interview and hiring process for a job transfer,

отеческо събеседване с тях.
and fatherly conversation with them.

Одобрените по документи кандидати ще бъдат поканени на събеседване в офиса на фондация„За Нашите Деца“.
Shortlisted candidates will be invited to an interview at For Our Children Foundation's office.

специалисти можете да ни намерите в 6-та палата за дискусия и събеседване, където ще сме изцяло на Ваше разположение.
specialists can be found at Hall 6 for discussions and interviews, fully available and at your disposal.