СЪБЕСЕДВАНЕТО - превод на Английски

• interview

Примери за използване на Събеседването на Български и техните преводи на Английски

право да одобряват съдържанието на протокола от събеседването и право да използват всеки от официалните езици на Съюза.
a person of choice, to approve the record of the interview, and to use any of the official languages of the Union.

Проведох събеседвания с всички в офиса.
I have conducted interviews with everyone in the office.

Следобед има събеседване за работа.
She's got job interviews this afternoon.

Праговете за допускане до тестове и събеседвания бяха въведени от юли 2012 г.
Thresholds for admission to tests and interviews were introduced as from July 2012 onwards.

Събеседвания с бивши стажанти Продължителност.
Interviews with former trainees Duration.

Въпросниците и събеседванията често се предлагат и на чужди езици.
Questionnaires and interviews are often offered in foreign languages as well.

Предварителното събеседване ще бъде днес. Офис 40, търговският склад.
Preliminary interviews they are doing today office 40 the warehouse district.

Събеседване с кандидата и родителите.
Interviews with applicant and parents.

В Комисията одиторите проведоха събеседвания с компетентните служители
At the Commission, the auditors conducted interviews with the staff responsible

Събеседвания с ръководството и персонала на организацията за мониторинг; г.
Interviews with the management and staff of the monitoring organisation;

Събеседвания, проведени през януари 2010 г. Междинна оценка на PEGASE за 2010 г., стр.
Interviews conducted in January 2010interim Pegase evaluation 2010, pp.

Това беше потвърдено и от събеседванията с ръководителите на одитните органи.
This was also confirmed by the interviews with heads of audit authorities.

При събеседванията в държавите членки бяха подчертани трудните отношения с Комисията.
Interviews with the member countries highlighted the difficult relations with the Commission.

Разследванията могат да включват събеседвания и инспекции на помещения- включително извън ЕС.
Investigations can involve interviews and inspection of premises- including outside the EU.

Проведени са събеседвания със служители на Комисията
Interviews were held with Commission officials

Събеседванията с двете кандидатки бяха направени в понеделник.
Interviews with the two candidates took place Monday evening.

В миналото повечето ценна информация идваше от събеседвания.
In the past, much valuable information came from interviews.

ЕСП проведе също така събеседвания и анкета.
We also carried out interviews and a survey.

Тази дейност беше основана на вътрешни и външни събеседвания.
This work was based on internal and external interviews.

проучвания и събеседвания.
research and interviews.