СЪБЛАЗНЯВАТ - превод на Английски

• seduce
• entice
• attract
• offended
• tempt
• seduced
• seducing
• attracted
• tempted

Примери за използване на Съблазняват на Български и техните преводи на Английски

Мен Хималаите никак не ме съблазняват!
Himalaya me quite enticing!

Съблазняват те, а после те изяждат!
You get seduced and then eaten alive afterwards!

Те комуникират помежду си, предизвикват, съблазняват.
Together they communicate, they challenge, they seduce.

сочни снимки, съблазняват с привличащи вниманието заглавия
succulent photos, seduce with eye-catching headlines

чиито богати колекции съблазняват любителите на ретро автомобили
whose rich collections entice lovers of antique vehicles

В гръцката митология сирените са същества, които съблазняват моряците със своите неустоими гласове,
In Greek mythology, Sirens are creatures that seduce sailors with their irresistible voices,

Секси BBW съблазняват мъжете с техните невероятно сески извивки
Sexy BBW entice men with their amazingly sexy shapes

Много групи обучават своите малки деца и деца в предучилищна възраст да действат като„черни вдовици“, които съблазняват и след това убиват хора;
Many groups train their toddlers and preschoolers to act as“black widows” who seduce and then kill individuals;

Foscarini произвежда и развива декоративни лампи, който независимо дали са включени или изключени, съблазняват, изненадват и вдъхновяват.
Foscarini produces decorative lamps that attract, surprise and inspire, whether turned on or off.

Иудеите нека се съблазняват, елините- да се надсмиват, еретиците нека си чешат езиците.
Let the Jews be offended, let the Greeks deride; let heretics talk till their tongues ache.

Отговор: Ресторантите за бързо хранене ни съблазняват, като ни позволяват да си поръчаме точно онази храна, която искаме.
Answer: Fast food restaurants entice us by allowing us to order our food exactly how we want it.

други сладкиши ни съблазняват.
other sweets seduce us.

Нека иудеите се съблазняват, нека елините се смеят, нека еретиците си хабят езика.
Let the Jews be offended, let the Greeks deride; let heretics talk till their tongues ache.

И навсякъде в Тихия северозападен щат общностите големи и малки съблазняват с плажове, обиколки на острова
All throughout the Pacific Northwest state, in fact, communities small and large tempt with island getaways,

Ресторантите за бързо хранене ни съблазняват, като ни позволяват да си поръчаме точно онази храна, която искаме.
Fast food restaurants entice us by allowing us to order our food exactly the way we want it.

В началото на„Старият град“ са разположени рибните ресторанти, които съблазняват гостите на града с морски дарове.
At the beginning of the Old Town, there are fish restaurants that seduce the city's guests with seafood.

И навсякъде в Тихия северозападен щат общностите големи и малки съблазняват с плажове, обиколки на острова
And throughout the Pacific Northwest state, communities large and small tempt with beaches, island getaways,

веднага се съблазняват.
immediately they are offended.

усетят прилив на сили, буквално физическа потребност да очароват и съблазняват.
they will feel a literally physical need to charm and entice.

Но жените се съблазняват от външния блясък,
Woman are seduced by beautiful appearances,