СЪБУДИТЕ - превод на Английски

• wake up
• awake
• waking up
• you awaken

Примери за използване на Събудите на Български и техните преводи на Английски

Тихо, ще събудите съседите.
You're gonna wake up my neighbors.

Момичета… ще събудите останалите кучки.
Mommas… you gonna wake up the rest of the bitches.

Първото нещо, което правите, когато се събудите.
So the first thing you do when you wake up is put them on.

Как се чувствате, когато се събудите?
How do you feel when you wake-up?

Никога не проверявайте електронната си поща, след като се събудите.
Never check emails when you wake-up, only when tasks are done.

Като се събудите, ще кажете:„Добре, че е било сън, а не действителност“.
When we awaken we say,“Oh, that was just a dream, not something real.”.

За да събудите компютъра.
You wake the computer.

Ако събудите магьосник по-рано,
If you wake a magician before his time,

Ко събудите Майкъл, всички сме обречени.
If you wake Mikael, we are all doomed.

Когато се събудите и той вече прави кафе.
You get up and the coffee is already made.

Ще събудите целия квартал!
You're gonna wake the whole neighborhood!

Но вие ще се събудите, за разлика от жените, които сте нарязал.
Difference is, you're going to wake up, Doc. Unlike those women you cut.

Когато се събудите, какво правите?
And when you get up, what do you do?

Когато се събудите няма да си спомняте нищо.
When you awaken you will remember nothing.

Защо не събудите вашия Христос във вас и да видите за себе си?
Why not awaken your Christ within yourself and see for yourself?

Ще събудите бебето.
You're gonna wake my baby.

Когато се събудите сутрин, вие сами избирате настроението си, както избирате дрехите си.
You get up in the morning, you choose your underwear.

Ако събудите гълъбите ми, отново ще си свършат работата.
If you wake up my pigeons, they're gonna do their business again.

Когато се събудите, какво правите?
When you get up, what do you do?

Като се събудите какво е първото нещо, което правите?
When you get up what is the first thing you do?