СЪБУЖДАТЕ - превод на Английски

• waking up
• awaken
• wake up
• awakening
• woken up

Примери за използване на Събуждате на Български и техните преводи на Английски

Повръщате и се събуждате на следващата сутрин с главоболие.
You vomit and you get up the next morning with a headache.

Събуждате ли се уморен и счупен сутрин?
Do you wake up tired and broken in the morning?

В отчаяна нужда от успокоение събуждате жена си, надявайки се тя да ви утеши.
In desperate need of reassurance, you wake your wife, hoping for her reassurance.

Вие се събуждате по време на катаракта хирургия?
You will be awake during cataract surgery?

Когато се събуждате сутрин вероятно косата ви е заплетена?
When you got up this morning, your hair may have been unruly?

Събуждате ли се уморени?
Do You Wake Up Tired?

Събуждате се и… и ни се иска да поспим още малко.
And I would wake and then sleep some more.

Ако се събуждате между 1:00 ч.
If you are getting up at 1:00 a.m.

Събуждате съпруга си.
You wake your husband.

Вие се събуждате по време на катаракта хирургия?
Will I be awake during cataract surgery?

Събуждате се на следващата сутрин и вече сте гладни.
When you get up the next morning, you're starving.

Събуждате се между 3 и 5 часа сутринта?
You're Awake Between 3-5 In The Morning?

В нея той казва, ще цитирам"събуждате в различен свят.".
On it he says we will be"waking up to a different world".

Когато правите добро на някого, вие събуждате този човек.
When doing good to somebody you wake this man.

Всяка сутрин вие се събуждате в нов град.
Every other day you're waking up to a new city.

Отваряте очите си и се събуждате и всичко става очевидно.
You open your eyes, you are awake, and everything becomes obvious".

Сега вие се събуждате от кошмара, в който живяхте в продължение на много столетия.
You are waking up from a nightmare that you have been living in for centuries.

Чрез изкуството събуждате твореца в себе си, откривате своя вътрешен лидер,
Awaken the artist within yourself, find your inner leader,

Ако постоянно се събуждате в средата на нощта, за да се отправите към банята, това може да е признак на диабет.
If you're consistently waking up in the middle of the night to head to the bathroom, this could be a sign of diabetes.

Парализирането обикновено се проявява, когато се събуждате, но понякога може да се случи и когато заспивате.
The paralysis usually happens as you are waking up, but it can also sometimes happen when you are falling asleep.