СЪГЛЕДВАЧИ - превод на Английски

• spies
• scouts
• lookouts
• overwatch
• trackers
• spotters
• men

Примери за използване на Съгледвачи на Български и техните преводи на Английски

вие наистина сте съгледвачи.
you are spies.

Ето защо и всички съгледвачи са тук.
And that's why all the scouts are here.

че сте съгледвачи.
you are spies!

Франкски съгледвачи.
Frankish scouts.

Знам, че имаше съгледвачи миналата седмица.
I know there were scouts there last week.

Фугер отказва сделката, защото неговите съгледвачи в Англия му казват, че корабите така и не са отплавали от пристанището.
Fugger refused the deal because his spies in England told him the ships never left port.

Когато заловил гръцки съгледвачи във военния си лагер,
When he caught some Grecian scouts in his camp, he did them no harm,

Преди да се завърнат в своя лагер, израилевите съгледвачи казали на Раав да доведе роднините си в своята къща
Before returning to the Israelite camp, the spies told Rahab to bring her family into her house

При спечелването на титлата с юношите е забелязан от съгледвачи на елитния португалския клуб Академика(Коимбра) и е поканен на проби.
Nedkov's contribution to winning the youth title was noticed by scouts for Portuguese League side Académica de Coimbra, who invited him to Portugal for a tryout.

Сложи повече съгледвачи около пиацата, да не си позволяват много, тук ще командваме винаги ние.
Put more lookouts around the spot, they would better not dare, we rule here.

И доведете при мене най-малкия си брат; тогава ще позная, че не сте съгледвачи, а честни люде;
But bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.

Нашите съгледвачи бяха открили няколко камари овес за конете
Our scouts had discovered piles of oats for horses

Разследващите съгледвачи вече ще разполагат с възможността да печелят опит, чрез подаването на достатъчен брой прецизни присъди, докато участват в„Съгледвач“.
Overwatch Investigators now have an opportunity to gain an XP reward by submitting a sufficient number of accurate verdicts while participating in Overwatch.

Той е разположен на два етажакрепостно съоръжение, съгледвачи, получени най-атрактивните панорамна гледка към курорта.
It is a located on two floorsfortification structure lookouts obtained the most attractive panoramic views of the famous resort.

После се върнете и доведете при мене най-малкия си брат. Тогава ще се убедя, че не сте съгледвачи, а честни човеци.
But bring your youngest brother to me so I will know that you are not spies but honest men.

Съгледвачи от кралство Уроку са чертали карта на земите ни и са започнали да се подготвят.
Scouts from the Uroku Kingdom mapping our land. And their preparation has begun.

Хиляди бедуини са служили в израелската армия, основно като съгледвачи, но дори в самия Израел бедуински селища биват разрушавани а жителите им- преселвани.
Thousands of Israeli Bedouins have served in the Israel Defense Forces, many as trackers, but even within Israel, unauthorized Bedouin communities live under threat of demolition.

Има ли връзка между съревнователния клас на умение, с който разполага даден играч, и способностите му като следовател в„Съгледвачи“?
Is there a relationship between a player's competitive Skill Group and their ability as an Overwatch Investigator?

Мойсей изпрати 12 съгледвачи да разгледат земята и разузнаят.
Moses sent out twelve spies to assess the land.

Ако в града, който шпионират, няма Съгледвачи, Equites Legati,
If there are no Scouts, Equites Legati