СЪДОВИЯ ТОНУС - превод на Английски

• vascular tone

Примери за използване на Съдовия тонус на Български и техните преводи на Английски

ще се върнат към нормалния съдов тонус.
bring back to normal vascular tone.

Гел вариус поради повишен съдов тонус и нормализиране на кръвното налягане намалява риска от образуване на кръвни съсиреци,
Gel Varius due to increased vascular tone and normalization of blood pressure reduces the risk of blood clots,

Предполага се, че причината е нарушена циркулация на кръвта, съдов тонус, в резултат на което мускулите получават по-малко кислород
Presumably, the cause is impaired blood circulation, vascular tone, with the result that the muscles receive less oxygen,

притокът на кръв се ускорява, съдовият тонус се увеличава, което води до премахване на задръстванията,
blood flow accelerates, vascular tone increases, which leads to the elimination of congestion,

подобряват се регенерацията и съдовият тонус.
improves regeneration and vascular tone.

се смята, че това разстройство е свързано с нарушен съдов тонус.
it is believed that this disorder is associated with impaired vascular tone.

Съвременният начин на живот може да доведе до ситуация, при която тялото включва естествена защита срещу прекомерен кръвоток в бъбреците и мозъка, съдовият тонус се повишава.
The modern lifestyle can lead to a situation where the body includes natural protection against excessive blood flow in the kidneys and brain, vascular tone increases.

поддържат постоянен съдов тонус.
maintain a constant vascular tone.

това е звънец за загубата на съдов тонус, влошаване на кръвообращението.
it is a bell about the loss of vascular tone, deterioration of blood circulation.

С помощта на това лекарство не само може да се увеличи съдовият тонус, но и да се укрепят стените на кръвоносните съдове,
With the participation of this medication, you can not only increase vascular tone, but also strengthen the walls of blood vessels,

Venarus( умора, повишава съдовия тонус);
Venarus( relieves fatigue, increases vascular tone);

увеличаване на съдовия тонус.
increasing vascular tone.

Главно засегнатата нервната тъкан е нарушена регулация на съдовия тонус.
In the first place the nervous tissue is affected, the regulation of vascular tone is violated.

С разширени вени, диетата играе важна роля за стабилизиране на състоянието на пациента и възстановяване на съдовия тонус.
Varicose veins diet plays a significant role in stabilizing the patient's condition and restoring vascular tone.

Вътреклетъчният cGMP играе важна роля в регулирането на процесите, които влияят на съдовия тонус, пролиферацията, фиброзата и възпалението.
Intra-cellular cGMP plays an important role in regulating processes that influence vascular tone, proliferation, fibrosis, and inflammation.

и в регулацията на съдовия тонус.
and regulation of vascular tone.

които участват в регулирането на съдовия тонус и нормалното функциониране на нервната система.
which are involved in the regulation of vascular tone and the normal functioning of the nervous system.

поради нарушение на съдовия тонус в лигавицата.
due to a violation of vascular tone in the mucous membrane.

Вазоконстрикторите могат да бъдат полезни за възстановяване на съдовия тонус и артериалното налягане,
A vasoconstrictor may be helpful in restoring vascular tone and blood pressure,

Според проучвания, публикувани в списание Alternative Medicine Review, конският кестен подобрява микроциркулацията на кръвта, капилярния поток и съдовия тонус.
Research published in the journal Alternative Medicine Review in 2001 found that horse chestnut can improve microcirculation, vascular tone, and capillary flow.