Примери за използване на Съдружават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
превисоко е над онова, с което Го съдружават!
Аллах ли е по-добър, или онези, с които Го съдружават?
Is Allah better, or the partners they ascribe[ to Him]?Превисоко е Аллах над онова, с което Го съдружават!”!
He is far too exalted for what they associate with Him!Пречист е Той от онова, с което(те) съдружават!
Glory be to Him from what they associate(with Him)!превисоко е над онова, с което Го съдружават!
high is God for what they associate with Him!Превисоко е над онова, с което(те) Го съдружават!
Exalted is He and high above what they associate with Him!превисоко е над това, с което Го съдружават!
exalted is He for what they associate with Him!И които със своя Господ не съдружават.
Who associate none with their Lord.Аллах ли е по-добър, или онези, с които Го съдружават?
Is Allah better or what they associate with Him?"?Всечист е Аллах от онова, с което Го съдружават!
God is flawless of what they associate(with Him)!превисоко е над онова, с което Го съдружават!
may He be Exalted over whatever they associate[ with Him]!"!превисоко е над онова, с което Го съдружават!
exalted above(all the things) they associate(with Him)!Аллах ли е по-добър, или онези, с които Го съдружават?
Allahor the false gods they associate(with Him)?И които със своя Господ не съдружават.
Who never associate partners with their Lord.Пречист е Той от онова, с което(те) съдружават!
Too glorified is He for what they associate(with Him)!Те само на Мен ще служат и не ще Ме съдружават с нищо.
They will worship Me(alone) and they will not associate anything with Me.превисоко е над това, скоето Го съдружават!
High is He above all that they associate as partners with Him!Нима съдружават с Него такива, които нищо не творят, а самите те са сътворени?
What! they associate( with Him) that which does not create any thing, while Властта му е само над онези, които се сближават с него и които съдружават с Аллах.
His authority is only over those who follow him, and those who associate others with Him.И явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
The Knower of the unseen and the seen, so may He be exalted above what they associate( with Him)!
