СЪДЪРЖАТ НЯКОИ - превод на Английски

• contain some
• contains some
• feature some

Примери за използване на Съдържат някои на Български и техните преводи на Английски

Листата от розмарин съдържат някои фитохимични(производни на растения)
Rosemary leaves contain certain phyto-chemical(plant derived)

Конопените семена съдържат някои здравословни масла, включително линолова киселина, която присъства в семената на растението.
Hemp seeds do contain some oils that are healthy including linoleic acid which is present in the seeds of the plant.

Те съдържат някои вещества, които влизат в състава на цигарения дим,
It does contain some chemicals also found in tobacco smoke,

Повечето диаманти съдържат някои недостатъци вътре в камъка
Most diamonds do contain some blemishes inside the stones

Тя често се появява на практика, че арбитражните решения съдържат някои незначителни, или понякога, по-значима,
It frequently occurs in practice that arbitral awards contain certain minor, or sometimes,

На трето място, банани съдържат някои ензими, които, когато се приема в определено време,
Thirdly, bananas contain certain enzymes, which, taken at a certain time,

Едва когато тествахме доматите, установихме, че съдържат някои алергени, които обикновено се намират в морските дарове.
It was only when we tested the tomato itself that we noticed that it contained some allergens usually found in seafood.

Ала агенциите за обществено здраве посочват, че плодовите сокове все пак са малко по-добре, защото съдържат някои витамини и малко фибри.
But public health agencies say that fruit juices are a little bit better because they contain some vitamins and a little bit of fibre.

Както нашите условия, така и тези на фирмите за наемане на автомобили, с които работим, съдържат някои изключения и ограничения на отговорността.
Both our terms& conditions as well as those of the supplier companies with which we operate contain certain exclusions and liability constraints.

Едва когато лавандулово масло за преглед на псориазис доматите, установихме, че съдържат някои алергени, които обикновено се намират в морските дарове.
It was only when we tested the tomato itself that we noticed that it contained some allergens usually found in seafood.

Холин е обща микроелементи, който се намира естествено в някои храни, които съдържат някои мазнини.
Choline is a common micronutrient that is found naturally in some foods that contain certain fats.

по-късните нива съдържат някои дяволски проекти, които ще изискват внимателно мислене
later levels feature some fiendish designs that will require careful thinking

Прочетете настоящите насоки, които съдържат някои точки, които трябва да се посочи ясно
Read this guideline that contain certain points that you have to be clear on

По-долу е и насоки, които съдържат някои точки, които трябва да бъде ясно на
The following is a guideline that contain certain points that you have to be clear on

все още съдържат някои елементи като химически консерванти,
but still contain certain elements like chemical preservatives,

XSL шаблона ще използваме ще съдържат някои нормален генерирани от SharePoint коректура за генериране на изгледа, както и нашите собствени коректура по избор, използвани за игнориране на определени части от това и изчисляване на нашите желаната стойност за нас.
The XSL template we will be using is going to contain some normal SharePoint-generated markup for generating the view as well as our own custom markup used to override certain parts of this and calculate our desired value for us.

Въпреки че настоящите насоки съдържат някои позовавания на картели,
Although these guidelines contain certain references to cartels, they are not

ябълковите сокове наистина съдържат някои ценни витамини
apple juice do contain some valuable vitamins

все още съдържат някои елементи като химически консерванти,
but still contain certain elements such as chemical preservatives,

все още съдържат някои елементи като химически консерванти,
but still contain certain elements such as chemical preservatives,