СЪЗЕРЦАТЕЛНО - превод на Английски

• contemplative

Примери за използване на Съзерцателно на Български и техните преводи на Английски

Исус беше съзерцателен активист, но никога реакционист.
Jesus was a contemplative activist, but never a re-activist.

Какво представлява съзерцателната духовност?
What is contemplative spirituality?

Подражавали на живота на съзерцателните секти на Ориента;
They imitated the life of the contemplative Sects of the Orient;

Тъкането му е древна и съзерцателна духовна практика на местното американско население.
Weaving is an ancient and contemplative spiritual practice of the local American population.

Образуването в съзерцателния монашески живот„се основава на личната среща с Господ.
Formation in contemplative monastic life is based on a personal encounter with the Lord.

Съзерцателната молитва е една такава практика.
Contemplative prayer is one such practice.

Така постигаме духовността на съзерцателните души насред всекидневната работа!
We acquire the style of contemplative souls, in the midst of our daily work!

Другият вид научна работа е съзерцателен и аналитичен и произвежда общи принципи.
The other kind of scientific work is contemplative and analytical and produces general principles.

Той бе наново всяка година съзерцателен финал.
It was anew each year a contemplative finale.

Тя ще се развива наблюдение и ще направи вашето бебе по-фокусиран, съзерцателен.
It will develop observation and will make your baby more focused, contemplative.

Те бяха тихи хора по ръба на съзерцателната мисъл.
They were quiet people on the silent edges of contemplative thought.

От всички животни единствено котката постига съзерцателен живот.
Of all animals he alone attains to the Contemplative Life.

Консервативен е и съзерцателен.
He is conservative and contemplative.

Най-малко един остров в кухнята трябва да изпълнява чисто съзерцателна функция.
At least one island in your kitchen should perform a purely contemplative function.

Това е съзерцателната молитва.
It is the contemplative prayer.

Въпрос: Какво представлява съзерцателната духовност?
Question:"What is contemplative spirituality?"?

Всъщност е спокойна и съзерцателна.
In fact, it feels very contemplative, and quiet, actually.

Югозападна Флорида: съзерцателна и вълнуващо.
Southwestern Florida: Contemplative and exciting.

Кармилският орден е съзерцателен монашески орден.
The Carmelite Order is a contemplative order.

Въпрос: Какво представлява съзерцателната молитва?
Question:"What is contemplative prayer?"?