СЪЗИДАНИЕТО - превод на Английски

creation
създаване
творение
творчество
създание
сътворяване
съзидание
изработка
учредяване
creativity
творчество
креативност
творчески
изобретателност
съзидателност
съзидание
construction
конструкция
застрояване
изработка
строителството
строителни
изграждането
строежа
построяването
конструирането

Примери за използване на Съзиданието на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е активен период, чиято енергия трябва да бъде насочена към творчеството и съзиданието.
It is the active period which energy it is necessary to direct on creativity and creation.
Романът изследва самата същност на реалността и съзиданието, отчуждението на изкуството,
The novel seeks to explore the nature of reality and creativity, the alienations of art,
Затова искам и с това свое действие да дам път на съзиданието и работата, а не на демагогията и спекулациите в българската политика.
Therefore I would like with my current act to give green light to creativity and work, not to demagogy and speculations in Bulgarian politics.
Дзен се хвърля право в източника на съзиданието и пие оттам живота, който той съдържа.
Zen plunges itself into the source of creativity and drinks from it all the life there is in it.
Ние вярваме във Въображението и Съзиданието, в постоянното търсене на нови начини,
We believe in Imagination and Creativity, in seeking constantly new approaches,
признателността и съзиданието на българския народ.
gratitude and creativity of the Bulgarian people.
Защото хаотичното движение около вас никога няма да ви предложи повече от онова, което ще ви даде достъпът до резервоара на съзиданието, до полето на чистата потенциалност.
Then the chaotic movement around you will never overshadow your access to the reservoir of creativity, the field of pure potentiality.
Не съзиданието, вселената, която виждаме, проповядва за нас съществуването на Всемогъщата Сила,
Does not the creation, the universe we behold, preach to us
за връщане на планетата като цяло в полагащото й се място в рамките на Съзиданието, е решение на„свободна воля”.
return this planet as a whole to its rightful place within the Creation is a"freewill" decision.
научните разкрития в крайна сметка ще утвърдят истината за съзиданието на света от интелигентен Бог-Творец.
scientific disclosures will affirm the truth about the creation of the world by an intelligent God-Creator.
научните разкрития в крайна сметка ще утвърдят истината за съзиданието на света от интелигентен Бог-Творец.
scientific revelations will affirm the truth about the creation of the world by an intelligent God-Creator.
Голямото течение на водата ще доведе бедствието водата също така ще донесе извора на енергичност за съзиданието.
The water becomes the big current will result in the disaster The water also will bring the source of vitality for the creation.
Твърде възможно е именно научните разкрития да утвърдят истината за съзиданието на света от интелигентен Бог-Творец.
Our expectation is that, after all, scientific disclosures will affirm the truth about the creation of the world by an intelligent God-Creator.
значимостта на кооперациите в съзиданието на един по добър свят за човечеството.
importance of the cooperatives in the creation of a better world for the mankind.
на навлизане в съзиданието се търси връзка на индивидуалностите.
of entry in the creation is sought the link of individualities.
В естествения цикъл на живота и смъртта, съзиданието и разрушението, които се редуват.
In the natural cycle of life and death, the creation and destruction that must happen continuously.
Капиталът може само да проникне в света на съзиданието и играта като трансформира играещия в„играч”, създателя в мъртвец, който се залъгва като вярва че е жив.
The latter can only enter the world of creativity and play by transforming who is playing into a‘player' the living creator into a dead person who cheats themselves into believing they are alive.
Увлечен повече от разрушението, отколкото от съзиданието в края на втората учебна година в колежа четях без умора,
More intent on demolition than construction, I read ravenously until in my second year and I began to
опрощението и съзиданието.
forgiveness and creativity.
най-голямото значение на този момент- а именно, че стоите на ръба на разрушението или съзиданието.
the greatest importance is that at this point you are standing on the verge of destruction or construction.
Резултати: 196, Време: 0.1116

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски