СЪЗИДАТЕЛНАТА - превод на Английски

• creative
• formative
• creatorship
• creational
• constructive

Примери за използване на Съзидателната на Български и техните преводи на Английски

Първопричината, Силите на вселената, Съзидателната сила- това са някои от термините, с които Едгар Кейси изразява същността на Бог.
The First Cause, the Universal Force, the Creative Force-these are some of the terms Edgar Cayce used under trance to communicate the essence of God.

Тоест знакът влиза в резонанс и усилва съзидателната, духовна сила в човека.”.
That is, the sign comes into a kind of resonance and strengthens the creative, spiritual power of the person.

морален потенциал и съзидателната гражданска енергия.
moral potential and the creative civil energy.

идва време съзидателната функция на женското психе за наводни делтата.
it is time for the creating function of the psyche to flood the delta.

За него тя беше- нека не звучи прекалено претенциозно- съзидателната еврейска сила; самият Създател, ако щете.
It was- not to allow this to become too fanciful- the creative Jewish force: if you like, the Creator herself.

в последователни периоди от Съзидателната епоха Световният дом на справедливостта ще слага началото на поредица от световни начинания, които ще„символизират единството,
in succeeding epochs of the Formative Age, the Universal House of Justice would launch a series of worldwide enterprises which would"symbolize the unity

но ако това беше така, то съзидателната природа на Божеството би предшествала всички останали качества на неговия характер,
then the creatorship nature of Deity would take precedence over all other natures,

В западното полукълбо съзидателните сили започват да растат.
In the Northern Hemisphere, the creative forces begin to grow.

Сътворявайки Съзидателният Майчински Дух.
The Creative Mother Spirit.

Този Съзидателен период от бахайската ера.
This the Formative Period of the Bahá'í Era.

Съзидателния Дух.
Creative Spirit.

Съзидателен период от бахайската ера.
The Formative Period of the Bahá'í Era.

Съзидателен Дух.
Creative Spirit.

Съзидателният период на Бахайската ера.
The Formative Period of the Bahá'í Era.

Всички съзидателни елементи се стремят към взаимно разбиране.
All creative elements strive to mutual understanding.

Съзидателният Дух.
Creative Spirit.

Едната е съзидателна, другата разрушителна.
One is creative, the other destructive.

Едно Съзидателния Дух.
A Creative Spirit.

Не трябва да позволяваме съзидателния ни протест да деградира във физическо насилие.
We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence.

Винаги си бил толкова съзидателен, знаеш ли?
You were always so creative, you know?