СЪЗИДАТЕЛНОТО - превод на Английски

• creative
• constructive

Примери за използване на Съзидателното на Български и техните преводи на Английски

Резултатът тогава е противопоставяне на и борба срещу Съзидателното, а такава борба е лоша и за двете.
The result is opposition to and struggle against the creative, which is productive of evil in both.

нарастващия дъх на Съзидателното, и ги сгъстява, но все още не е достатъчно силен,
the rising breath of the Creative, and makes them grow dense, but as yet is

но аз съм съзидателното нищо, нищото, от което аз самият като създател създавам всичко.
but I am the creative nothing(schöpferische Nichts), the nothing out of which I myself as creator create everything.

Приемането(Кун) е приело средната линия на Съзидателното(Чиен), като по този начин Кан се развива.
The Receptive has obtained the middle line of the Creative, and thus K'an develops.

величието са основни качества на Съзидателното.
is a primary quality of the Creative.

Че природата в безбройните си форми съответства на безбройните импулси на Съзидателното успява да изведе тези творчески импулси в реалността.
Only because nature in its myriad forms corresponds with the myriad impulses of the Creative can it make these impulses real.

се опита да застане на равно със Съзидателното, то става зло.
tries to stand side by side with the creative does it become evil.

Основните теми на конференцията са научните изследвания за постигане на устойчив растеж на икономиката с ниски емисии на въглероден двуокис, съзидателното въздействие на ИКТ върху ежедневието и значението на публичното финансиране и подкрепа за изследванията и иновациите в областта на ИКТ.
Major themes this year are research for sustainable growth in a low-carbon economy, ICTs' constructive impact on everyday life and the importance of public funding& support in ICT research and innovation.

Основните теми на конференцията са научните изследвания за постигане на устойчив растеж на икономиката с ниски емисии на въглероден двуокис, съзидателното въздействие на ИКТ върху ежедневието
The major themes of the conference are research for sustainable growth in a low-carbon economy, ICTs' constructive impact on everyday life and the importance of public funding

Само по себе си, разбира се, Приемането е също толкова важно, колкото и Съзидателното, но качеството Преданост определя мястото, което заема тази първична сила по отношение на Съзидателното.
In itself of course the Receptive is just as important as the Creative, but the attributes of devotion defines the place occupied by this primal power in relation to the Creative.

магическата цифра 3 е символ на триединството и съзидателното мъжко начало;
magic number 3 is a symbol of the trinity and creativity of men in the home,

В западното полукълбо съзидателните сили започват да растат.
In the Northern Hemisphere, the creative forces begin to grow.

Ние сме съзидателни, ала за лошо.
We are constructive, but for a bad purpose.

Сътворявайки Съзидателният Майчински Дух.
The Creative Mother Spirit.

Съзидателния Дух.
Creative Spirit.

Може да е както съзидателна, така и разрушителна.
It may be both constructive and destructive.

Съзидателен Дух.
Creative Spirit.

Бъдете съзидателни, креативни, наслаждавайте се на живота
Be constructive, creative, enjoy life

Всички съзидателни елементи се стремят към взаимно разбиране.
All creative elements strive to mutual understanding.

Истинската любов е съзидателна, а не разрушителна.
Healthy real love is constructive, not destructive.