Примери за използване на Съмнявай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не се съмнявай в него[ о, Мухаммад]! Той е истината от твоя Господ, ала повечето хора не вярват.
така че не се съмнявай.
so no doubt about it.Не се съмнявайте, това е факт.
There is no doubt about it, it is a fact.И се съмняваха в него с подозрение.
And verily they are concerning that in doubt disquieting.Не се и съмняваме, че ще ги разбиеш!
I have no doubt you will destroy it!Не се съмнявайте, че ще ви изпратим обратно като вашите деди“, заяви Ердоган.
Have no doubt we will send you back like your grandfathers", Erdogan said.Да, съмняват се в Моето Напомняне.
Yea! they are in doubt concerning My admonition.Не се и съмнявам, че ще бъде невероятно!
I have no doubt it will be incredible!Съмняват се в срещата със своя Господ.
They are in doubt concerning the meeting with their Lord.Някои се съмняват, че тези неконвенционални монетарни.
There is little doubt that unconventional monetary policy.Наистина се съмняваме дали става въпрос за действителност,
Your doubt is whether it is realityНякои хора се съмняват в силата на Сатаната.
There are those who doubt the power of Satan.Не се съмнявах, че ще се възстановиш бързо.
I had no doubt you would make a speedy recovery.И се съмняваха в него с подозрение.
And they were in doubt concerning him.Изглежда се съмнявате, г-н Крачит.
It seems you doubt me, Mr. Cratchit.Тя не се съмняваше, че той казва истината.
There was no doubt that he was telling the truth.Тя изобщо не се съмняваше, че я желае.
There was no doubt about him wanting her.Нютон не се съмнявал във важността на своята работа.
Newton was in no doubt about the importance of his work.Когато се съмнявате, не го яжте.
When it doubt, don't eat it.Ами, дори Йоан се е съмнявал… когато е бил в затвора.
Well, even John had doubt… when he was in prison.
