СЪМНЯВАМЕ - превод на Английски

• doubt
• question
• doubts
• doubting

Примери за използване на Съмняваме на Български и техните преводи на Английски

Когато се съмняваме, трябва да предприемем действие и да разрешим съмненията си.
If we doubt, we must work on our doubt..

Не че се съмняваме в капацитета Ви.
This is not because we doubt your skills.

Макар, че се съмняваме.
Even though we doubt.

Вие също имате идеи, не се съмняваме.
We have got our problems, too, there's no doubt.

Колкото повече знаем, толкова повече се съмняваме.
The more we know, the more we doubt.

Ние не се съмняваме в такива неща.
You're not questioning any of this.

Не се съмняваме, че ще намериш идеалното място за теб.
I am sure you will find the perfect place for you.

Съмняваме се в онова, към което ни призоваваш.”.
And verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting.

Съмняваме се, че е било злополука.
We're not sure that his death was an accident.

Когато се съмняваме, ние сме поканени да търсим отговори.
When we find ourselves in doubt, we pray for answers.

Съмняваме, че ще хване ръка да играе".
I doubt that he got the choice to play.”.

Съмняваме да е казал това.
I doubt he said that.

Ако се съмняваме в някоя партида я изхвърляме.
If we are at all suspicious about any consignment, we throw it away.

Винаги се съмняваме най-бързо в хората… които са имали репутацията на честни.
We're always quickest to doubt people… who have a reputation for being honest.

Съмняваме се в държавата.
We are suspicious of the state.

Съмняваме се нещо за проблем с abs-а.
I guess there was a problem with AFPS.

Съмняваме се, че някой може да Ви даде достоверни данни.
You can be sure that these people can give you reliable information.

Ние се съмняваме в Бога и започваме да го критикуваме.
We start to doubt God and distrust Him.

Не се съмняваме, че са и ваши!
And I'm sure they are yours too!

Съмняваме да е вярно изчислено това обаче.
I doubt, however, that it was that calculated.