СЪМ ПЛАТИЛА - превод на Английски

• i paid

Примери за използване на Съм платила на Български и техните преводи на Английски

Познай какво… аз съм платила!
Guess what-- I paid for Martha's vineyard!

Това струва три пъти повече от колкото съм платила аз.
The Red Square is worth three times what I paid.

Единствената причина заради която отивам в Италия е защото съм платила всичко.
The only reason I'm going to Italy is because I have paid for it.

Аз съм го купила и съм платила за него.
I bought it, and paid for it.

За раждането не съм платила нищо.
I didn't have to pay anything for the birth.

Това е цената, която съм платила.
That is the price I have paid.

Мислите, че съм платила на някой да убие Портър
You think I paid someone to kill porter

Ако можех да паркирам на което и да е едно от моите две-- две-- определени парко-места от моята сграда, за които съм платила.
If I could park in either one of my two… two… designated parking spaces for my building, that I paid for.

което означава, че съм платила 3 000 долара на посещение.
which means I paid, like, $3,000 a visit.

Не съм напазарувала, не съм платила сметките, не се обадих на техника,
I am so behind. I didn't go shopping or pay the bills or call the cable guy

След като се съвзе и разбра как съм платила за болницата, ме напусна.- Прав му път.
After he pulled through, realized how I would paid the hospital, he left me.

Това е просто понякога се чуствам сякаш съм платила много голяма цена за познаството ми с Майкъл да познавам тези извънземни.
It's just sometimes I feel like I have paid this huge price for knowing Michael knowing these aliens.

Преминах многобройни неуспешни опити инвитро и вече съм платила над 30000 британски лири за това.
I have had numerous unsuccessful IVF treatments and already paid over £30,000 on this.

Като сега ще изключат дъщеря ми от училище защото не съм платила таксите.
Like right now, Ansiedad's school is gonna kick her out because I can't pay for her bills.

Оказа се, че крайният срок на резервацията е за плащането на билетите и че след като съм платила с кредитна карта,
It turned out that the reservation deadline concerns only the payment and since I have paid the tickets via credit card,

Може би съм му платил да го направи.
Maybe I paid him to do it.

Просто аз съм платил за стаята, тя е мое жилище.
As long as I pay for my room, it's my home.

И нея съм я платил, разбира се.
But I paid for it, of course.

И съм му платил да убие Мики.
And I paid him to kill Mickey.

Че не съм платил сумата.
That I cannot pay the sum.